Amor Electro - Vai dar confusão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amor Electro - Vai dar confusão




Vai dar confusão
Будет путаница
Sei que não resultou
Знаю, ничего не вышло,
Porque fiz e não fiz
Потому что я делала и не делала,
E nada mudou
И ничего не изменилось.
Eu fui preso por ter
Я была в плену того, что имела,
Por não ter
И того, чего не имела.
Quis, mas não consegui
Хотела, но не смогла,
A seguir não quis
Потом не хотела,
Deram-me o que pedi
Мне дали то, что я просила,
Foi por um triz
Это было на волоске,
Que eu me refiz
Когда я пришла в себя.
Hoje eu sei afinal
Сегодня я наконец-то знаю,
És tudo o que eu queria
Ты всё, чего я хотела.
Eu nem levo a mal
Я уже даже не злюсь
Esta loucura exímia
На это необыкновенное безумие.
És magia mortal
Ты смертельная магия,
Que me avaria
Которая выводит меня из строя,
Pura e rara
Чистая и редкая
Anomalia
Аномалия.
Respirar
Дышать.
O que hei de ser ou não ser
Кем мне быть или не быть,
Se é essa a questão
Если в этом вопрос,
Vai dar confusão
То будет путаница.
Questionar
Спрашивать.
Aponte pra a sensatez
Укажи мне на здравомыслие,
Inteligência emocional
Эмоциональный интеллект,
Ciência que Deus fez
Науку, созданную Богом.
Saber todos os porquês
Знать все причины
De tudo o que vês
Всего, что видишь,
E o que não vês
И чего не видишь,
É um risco se ouvires lados Bês
Это риск, если слышишь только обратную сторону.
Hoje eu sei afinal
Сегодня я наконец-то знаю,
És tudo o que eu queria
Ты всё, чего я хотела.
Eu nem levo a mal
Я уже даже не злюсь
Esta loucura exímia
На это необыкновенное безумие.
És magia mortal
Ты смертельная магия,
Que me avaria
Которая выводит меня из строя,
Pura e rara
Чистая и редкая
Anomalia
Аномалия.
Hoje eu sei afinal
Сегодня я наконец-то знаю,
És tudo o que eu queria
Ты всё, чего я хотела.
Eu nem levo a mal
Я уже даже не злюсь
Esta loucura exímia
На это необыкновенное безумие.
És magia mortal
Ты смертельная магия,
Que me avaria
Которая выводит меня из строя,
Pura e rara
Чистая и редкая
Anomalia
Аномалия.
Respirar
Дышать.
O que hei de ser ou não ser
Кем мне быть или не быть,
Se é essa a questão
Если в этом вопрос,
Vai dar confusão
То будет путаница.
Questionar
Спрашивать.
Aponte pra a sensatez
Укажи мне на здравомыслие,
Inteligência emocional
Эмоциональный интеллект,
Ciência que Deus fez
Науку, созданную Богом.
Respirar
Дышать.
O que hei de ser ou não ser
Кем мне быть или не быть,
Se é essa a questão
Если в этом вопрос,
Vai dar confusão
То будет путаница.
Questionar
Спрашивать.
Aponte pra a sensatez
Укажи мне на здравомыслие,
Inteligência emocional (emocional)
Эмоциональный интеллект (эмоциональный),
Ciência que Deus fez
Науку, созданную Богом.
Respirar
Дышать.
O que hei de ser ou não ser
Кем мне быть или не быть,
Se é essa a questão
Если в этом вопрос,
Vai dar confusão
То будет путаница.
Questionar
Спрашивать.
Aponte para a sensatez
Укажи мне на здравомыслие,
Inteligência emocional
Эмоциональный интеллект,
Ciência que Deus fez
Науку, созданную Богом.
Respirar
Дышать.
O que hei de ser ou não ser
Кем мне быть или не быть,
Se é essa a questão
Если в этом вопрос,





Writer(s): Marisa Liz, Mauro Ramos, Tiago Pais Dias


Attention! Feel free to leave feedback.