Ольга Кляйн feat. Amor Entrave - Chto takoe lubit (Amor Entrave Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ольга Кляйн feat. Amor Entrave - Chto takoe lubit (Amor Entrave Remix)




Chto takoe lubit (Amor Entrave Remix)
Qu'est-ce que c'est que l'amour (Remix Amor Entrave)
Я не рискую просто так
Je ne prends pas de risques juste comme ça
Но если бросилась за ним вот так
Mais si je me suis jetée sur toi comme ça
Две жизни сразу прожила
J'ai vécu deux vies en même temps
Меняю вкусы, города
Je change de goûts, de villes
Ведь как-то раньше я жила
Parce qu'avant, je vivais
Одна из нас поняла
L'une de nous a compris
Что такое любить
Qu'est-ce que c'est que l'amour
Что такое любить
Qu'est-ce que c'est que l'amour
Когда не можешь забыть
Quand tu ne peux pas oublier
Мы оба одиноки
Nous sommes tous les deux seuls
Так непохожи с тобой
Si différents l'un de l'autre
Как будто осень с весной
Comme l'automne et le printemps
Обратно нет дороги
Il n'y a pas de retour en arrière
Нет дороги
Pas de retour en arrière
Обратно нет дороги
Il n'y a pas de retour en arrière
Мне просто плохо без тебя
Je me sens juste mal sans toi
Я не могу дышать сама
Je ne peux pas respirer toute seule
Я не могу дышать свободно
Je ne peux pas respirer librement
Всё видно с высоты
Tout est visible du haut
Есть просто я - есть ты
Il y a juste moi - il y a toi
Кому-то было так угодно
Quelqu'un a voulu ça
Что такое любить
Qu'est-ce que c'est que l'amour
Когда не можешь забыть
Quand tu ne peux pas oublier
Мы оба одиноки
Nous sommes tous les deux seuls
Так непохожи с тобой
Si différents l'un de l'autre
Как вода и огонь
Comme l'eau et le feu
Обратно нет дороги
Il n'y a pas de retour en arrière
Нет дороги
Pas de retour en arrière
Обратно нет дороги
Il n'y a pas de retour en arrière
Нет дороги
Pas de retour en arrière
Обратно нет дороги
Il n'y a pas de retour en arrière
Когда не можешь забыть
Quand tu ne peux pas oublier
Мы оба одиноки
Nous sommes tous les deux seuls
Теперь я не смогу
Maintenant, je ne pourrai pas
Одна я не пойду
Je ne marcherai pas seule
Обратно нет дороги
Il n'y a pas de retour en arrière
Нет дороги
Pas de retour en arrière
Обратно нет дороги
Il n'y a pas de retour en arrière





Writer(s): ольга кляйн


Attention! Feel free to leave feedback.