Lyrics and translation Amor Entrave - Девочка (Version 2019)

Девочка (Version 2019)

Девочка, ты мой мальчик
Девочка, ты мой мальчик
Девочка, ты мой мальчик
Пара трамваев
Дай посмотреть, потрогать
Дай посмотреть, погладить
Дай посмотреть и вспомнить
Нет ли изъяна
Или, может, там живет обезьяна
Или кошка или собака
Догрызает морковку по пустому вагону
Летят, сшибаясь, листы бумаги
Девочка, ты моя мальчик
Пара ты моя трамваев
Девочка, ты мой мальчик
Девочка, ты мой мальчик
Девочка, ты мой мальчик
Пара трамваев
Видишь, как это просто
Видишь, как это быстро
Быть в чёрно-белом фильме
Можно иначе
Видишь, ярко в небе
Звёзды мелькают
Хочешь, поцелую в губы?
Девочка, ты моя мальчик
Пара ты моя трамваев

La Fille (Version 2019)

Ma fille, tu es mon garçon
Ma fille, tu es mon garçon
Ma fille, tu es mon garçon
Deux tramways
Laisse-moi regarder, toucher
Laisse-moi regarder, caresser
Laisse-moi regarder et me souvenir
S'il n'y a pas de défaut
Ou peut-être qu'il y a un singe qui y vit
Ou un chat ou un chien
Rongeant une carotte dans le wagon vide
Des feuilles de papier volent, se heurtant
Ma fille, tu es mon garçon
Deux tramways, tu es les miens
Ma fille, tu es mon garçon
Ma fille, tu es mon garçon
Ma fille, tu es mon garçon
Deux tramways
Tu vois comme c'est simple
Tu vois comme c'est rapide
Être dans un film noir et blanc
On peut faire autrement
Tu vois, le ciel est brillant
Les étoiles scintillent
Tu veux que je t'embrasse sur les lèvres ?
Ma fille, tu es mon garçon
Deux tramways, tu es les miens