Amor & die Kids - Ich Bin Blank - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amor & die Kids - Ich Bin Blank




Ich Bin Blank
Je suis fauchée
Hatte zu viel kohle.
J'avais trop d'argent.
Das war mein verdienst.
C'était mon dû.
Und ich merke schnell das es Berg auf lief.
Et je me rends compte rapidement que ça montait.
Kaufe teure Sachen.
J'achetais des choses chères.
Limosinen fahrn konnte alles machen mit cash auf start. von mafiatom
Je pouvais rouler en limousine, tout faire avec de l'argent liquide au départ. par mafiatom
Doch jetz bin ich pleite und muss Geld auftreiben.
Mais maintenant je suis fauchée et j'ai besoin de trouver de l'argent.
Stehe kurz vorn Scheitern.
Je suis au bord de l'échec.
Denn, ich bin blank, hab kein Geld mehr aus der Bank.
Parce que, je suis fauchée, je n'ai plus d'argent à la banque.
Brauche Cash in meiner Hand.
J'ai besoin d'argent liquide dans ma main.
Ohne Kohle kann ich mir nichts mehr holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin blank, hab kein Geld mehr aus der bank.
Je suis fauchée, je n'ai plus d'argent à la banque.
Brauche Cash in meiner Hand.
J'ai besoin d'argent liquide dans ma main.
Ohne Kohle kann ich mir nichts meht holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin blank.
Je suis fauchée.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Ohne Kohle kann ich mir nichts mehr holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin blank.
Je suis fauchée.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Ohne Kohle kann ich mir nichts mehr holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin blank.
Je suis fauchée.
Ich erinner'mich, an die alten Zeiten.
Je me souviens des bons vieux temps.
Im Vergleich zu heute.
Par rapport à aujourd'hui.
Sind's Ewigkeiten alle hatten Spaß.
C'était une éternité, tout le monde s'amusait.
Alle machten Party jeder gab Gas.
Tout le monde faisait la fête, tout le monde fonçait.
Wir hatten Money.
On avait de l'argent.
Doch jetz bin ich pleite und muss Geld auftreiben.
Mais maintenant je suis fauchée et j'ai besoin de trouver de l'argent.
Stehe kurz vorn Scheitern.
Je suis au bord de l'échec.
Denn, ich bin blank, hab kein Geld mehr aus der Bank.
Parce que, je suis fauchée, je n'ai plus d'argent à la banque.
Brauche Cash in meiner Hand.
J'ai besoin d'argent liquide dans ma main.
Ohne Kohle kann ich mir nichts mehr holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin blank, hab kein Geld mehr aus der Bank.
Je suis fauchée, je n'ai plus d'argent à la banque.
Brauche Cash in meiner Hand.
J'ai besoin d'argent liquide dans ma main.
Ohne Kohle kann ich mir nichts mehr holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin Blank.
Je suis fauchée.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Ohne Kohle kann ich mir nichts mehr holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin blank.
Je suis fauchée.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Ohne Kohle kann ich mir nichts mehr holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin blank.
Je suis fauchée.
Ich kann mir einfach nichts mehr leisten
Je ne peux plus rien m'offrir.
Ich bin arm ich bin so pleite.
Je suis pauvre, je suis si fauchée.
Also muss ich wohl arbeiten.
Donc, je devrais probablement travailler.
Brauche Geld ich bin so pleite.
J'ai besoin d'argent, je suis si fauchée.
Niemand will mir etwas leihen ich bin arm.
Personne ne veut me prêter de l'argent, je suis pauvre.
Ich bin so pleite.
Je suis si fauchée.
Heute bin ich an der Reihe.
Aujourd'hui, c'est mon tour.
Brauche Geld ich bin so pleite.
J'ai besoin d'argent, je suis si fauchée.
Ich bin blank, hab kein Geld mehr aus der Bank.
Je suis fauchée, je n'ai plus d'argent à la banque.
Brauche Cash in meiner Hand.
J'ai besoin d'argent liquide dans ma main.
Ohne Kohle kann ich mir nichts mehr holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin blank, hab kein Geld mehr aus der Bank.
Je suis fauchée, je n'ai plus d'argent à la banque.
Brauche Cash in meiner Hand.
J'ai besoin d'argent liquide dans ma main.
Ohne Kohle kann ich mir nichts mehr holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin blank.
Je suis fauchée.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Ohne Kohle kann ich mir nichts mehr holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin blank.
Je suis fauchée.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na Na.
Ohne Kohle kann ich mir nichts mehr holen.
Sans argent, je ne peux plus rien acheter.
Ich bin blank.
Je suis fauchée.





Writer(s): Roman Lochmann, Heiko Lochmann


Attention! Feel free to leave feedback.