Lyrics and translation Amore Jones - '05 Nissan

'05 Nissan

Hands on the wheel
But I′m barely focused on the road, yeah
On the road, yeah
Doing 'bout a million
But I can′t tell you where I'm suppose to go, yeah
Just know I'm on the way

Takin′ time out my life to clear my mind, yeah
I′m on the grind, day and night
Need some revivin'
So hands on the wheel
Barely focused don′t know where I'm going But I′m ready for it

Cruisin' fast
Like I′m chasin' what I never had
Losin' gas but it′s alright

While I′m ridin' in my ′05 Nissan
Through the city with the seat down
Don't hit me unless you need sum′n
I'm out of pocket for the evening
Ridin′ in the '05

Listening to melodies
While my thoughts seem to settle down, Settle down
Might got obligations but I'm patient
I ain′t gettin to them right now
No, right now I′m

Takin' time out my life, to clear my mind, yeah
I′m on the grind, day and night,
Need some revivin'
So hands on the wheel
I′ll keep on driving, don't know where I′m going
But I'm ready for it

Cruisin' fast
Like I′m chasin′ what I never had
Losin' gas but it′s alright

While I'm ridin′ in my '05 Nissan
Through the city with the seat down
Don′t hit unless you need sum'n
I'm out of pocket for the evening
Ridin′ with the windows down
Music on high
Looking at the sky while the world goes by
In my ′05 Nissan
There's nowhere else I′d rather be now
Than ridin in my '05

It′s ok, it's alright
You ain′t gotta worry all your life
Remember all you need will come in time
Just learn to be grateful for the ride
It's alright
It's ok, it′s alright
You ain′t gotta worry all your life
Remember all you need will come in time
Just learn to be grateful while you ridin' in the Nissan

Through the city with the seat down
Don′t hit unless you need sum'n
I′m out of pocket for the evening
Ridin' with the windows down
Music on high
Looking at the sky while the world goes by
In my ′05 Nissan
There's nowhere else I'd rather be now
Than ridin in my ′05

Nissan 2005

Les mains sur le volant
Mais je suis à peine concentrée sur la route, oui
Sur la route, oui
Je fais à peu près un million de choses
Mais je ne peux pas te dire où je suis censée aller, oui
Je sais juste que je suis en route

Je prends du temps dans ma vie pour me vider l'esprit, oui
Je suis sur le grind, jour et nuit
J'ai besoin de me ressourcer
Alors les mains sur le volant
À peine concentrée, je ne sais pas où je vais, mais je suis prête

Je roule vite
Comme si je poursuivais ce que je n'ai jamais eu
J'ai plus d'essence, mais ça va

Alors que je roule dans mon Nissan 2005
A travers la ville avec le siège baissé
Ne m'appelle pas à moins que tu aies vraiment besoin de quelque chose
Je suis hors de portée pour la soirée
Je roule dans la 2005

J'écoute des mélodies
Alors que mes pensées semblent se calmer, Se calmer
J'ai peut-être des obligations, mais je suis patiente
Je ne vais pas m'en occuper maintenant
Non, maintenant je

Je prends du temps dans ma vie pour me vider l'esprit, oui
Je suis sur le grind, jour et nuit,
J'ai besoin de me ressourcer
Alors les mains sur le volant
Je vais continuer à conduire, je ne sais pas où je vais
Mais je suis prête

Je roule vite
Comme si je poursuivais ce que je n'ai jamais eu
J'ai plus d'essence, mais ça va

Alors que je roule dans mon Nissan 2005
A travers la ville avec le siège baissé
Ne m'appelle pas à moins que tu aies vraiment besoin de quelque chose
Je suis hors de portée pour la soirée
Je roule avec les fenêtres baissées
La musique à fond
Je regarde le ciel pendant que le monde passe
Dans mon Nissan 2005
Je n'ai nulle part ailleurs où j'aimerais être maintenant
Que dans ma 2005

C'est bon, c'est bien
Tu n'as pas à t'inquiéter toute ta vie
Rappelle-toi que tout ce dont tu as besoin viendra avec le temps
Apprends juste à être reconnaissante pour le trajet
C'est bien
C'est bon, c'est bien
Tu n'as pas à t'inquiéter toute ta vie
Rappelle-toi que tout ce dont tu as besoin viendra avec le temps
Apprends juste à être reconnaissante pendant que tu roules dans la Nissan

A travers la ville avec le siège baissé
Ne m'appelle pas à moins que tu aies vraiment besoin de quelque chose
Je suis hors de portée pour la soirée
Je roule avec les fenêtres baissées
La musique à fond
Je regarde le ciel pendant que le monde passe
Dans mon Nissan 2005
Je n'ai nulle part ailleurs où j'aimerais être maintenant
Que dans ma 2005