Amore Jones - Nobody Loves Me (feat. Bre-Z & Big Zo) - translation of the lyrics into French




Nobody Loves Me (feat. Bre-Z & Big Zo)
Personne ne m'aime (feat. Bre-Z & Big Zo)
There's no hope in these dreams anymore
Il n'y a plus d'espoir dans ces rêves
No room for no ballads or broken souls
Plus de place pour des ballades ou des âmes brisées
I threw all the keys down in a hole
J'ai jeté toutes les clés dans un trou
So if you can find them, then let me know
Donc, si tu peux les trouver, fais-le moi savoir
Tell you the truth I'm not abrasive
Pour te dire la vérité, je ne suis pas abrasive
It's just that I choose not to waste all of my patience
C'est juste que je choisis de ne pas gaspiller toute ma patience
On some silly situation
Sur une situation stupide
I just found out I could make it
Je viens de découvrir que je pouvais y arriver
So I don't need no distractions at all
Donc je n'ai besoin d'aucune distraction du tout
Oooo nobody loves me, body loves me why do you
Oooo personne ne m'aime, mon corps t'aime, pourquoi tu
'Cause I ain't keen in opening up
Parce que je n'ai pas envie de m'ouvrir
Had enough of Déjà Vu
J'en ai assez du Déjà Vu
What'd I do
Qu'est-ce que j'ai fait
Oooo nobody loves me, body loves me why do you
Oooo personne ne m'aime, mon corps t'aime, pourquoi tu
See I'm just tired of having no hope
Tu vois, je suis juste fatiguée de n'avoir aucun espoir
You say that you love me, no no
Tu dis que tu m'aimes, non non
I know that you don't, ooooo
Je sais que tu ne le fais pas, ooooo
See I give it all, nothing less than hunnid percent
Tu vois, je donne tout, rien de moins que cent pour cent
In addition to the time and money I spent on you
En plus du temps et de l'argent que j'ai dépensé pour toi
Now, what is it you lookin' for
Maintenant, que cherches-tu
Why
Pourquoi
Why do you love me so much
Pourquoi tu m'aimes autant
Why do you trust me so much
Pourquoi tu me fais autant confiance
Then you complain about
Puis tu te plains de
You go insane about what I do
Tu deviens folle à cause de ce que je fais
What I do
Ce que je fais
Oooo nobody loves me, body loves me why do you
Oooo personne ne m'aime, mon corps t'aime, pourquoi tu
'Cause I ain't keen in opening up
Parce que je n'ai pas envie de m'ouvrir
Had enough of Déjà Vu
J'en ai assez du Déjà Vu
What'd I do
Qu'est-ce que j'ai fait
Oooo nobody loves me, body loves me why do you
Oooo personne ne m'aime, mon corps t'aime, pourquoi tu
Oooo nobody loves me, body loves me why do you
Oooo personne ne m'aime, mon corps t'aime, pourquoi tu
'Cause I ain't keen in opening up
Parce que je n'ai pas envie de m'ouvrir
Had enough of Déjà Vu
J'en ai assez du Déjà Vu
What'd I do
Qu'est-ce que j'ai fait
Oooo nobody loves me, body loves me why do you
Oooo personne ne m'aime, mon corps t'aime, pourquoi tu





Writer(s): Brian Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.