Amoré King - Made in Heaven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amoré King - Made in Heaven




Made in Heaven
Made in Heaven
She gon hit my phone saying
Elle va m'appeler en disant
Boy I hope ya worth it
J'espère que tu vaux la peine
Then I hit her phone saying
Puis je vais l'appeler en disant
Girl i'm bout to work ya
Chérie, je vais te faire travailler
She gon double text saying
Elle va me renvoyer un double message en disant
Where ya at, come right now
es-tu, viens tout de suite
Then I hit her phone saying
Puis je vais l'appeler en disant
Girl it's about to go down
Chérie, ça va bientôt commencer
Got me speeding on the E-way need to take it easy
Je suis en train de rouler sur l'autoroute, il faut que je prenne mon temps
All the time in the world ain't enough
Tout le temps du monde ne suffira pas
Give a damn bout what 12 say she gon get this 12 play
J'en ai rien à faire de ce que dit la police, elle va me faire ce petit jeu
Soon as I pull up, huh
Dès que j'arrive, hein
She love it when I call her bitch
Elle adore quand je l'appelle "ma salope"
I love it when she use a lot of spit
J'adore quand elle utilise beaucoup de salive
It's a match made in heaven baby
C'est un match fait au paradis, bébé
It's a match made in heaven baby, oh Lord
C'est un match fait au paradis, bébé, oh Seigneur
She love it when I call her bitch
Elle adore quand je l'appelle "ma salope"
I love it when she throw it on the dick
J'adore quand elle le met sur la bite
It's a match made in heaven baby
C'est un match fait au paradis, bébé
It's a match made in heaven baby, oh Lord
C'est un match fait au paradis, bébé, oh Seigneur
Can I hit it in the morning
Est-ce que je peux la prendre le matin
Can I touch it after sun down
Est-ce que je peux la toucher après le coucher du soleil
However you want it
Comme tu veux
Baby don't you run now
Bébé, ne te barre pas maintenant
Show me what ya bout girl
Montre-moi ce que tu as, ma fille
We gon work it out yeah
On va le faire, ouais
I'm swimming in ya holy water
Je nage dans ton eau bénite
Now bless me with that mouth girl (uh!)
Maintenant, bénis-moi avec cette bouche, ma fille (uh!)
Got me speeding on the E-way need to take it easy
Je suis en train de rouler sur l'autoroute, il faut que je prenne mon temps
All the time in the world ain't enough
Tout le temps du monde ne suffira pas
Give a damn bout what 12 say she gon get this 12 play
J'en ai rien à faire de ce que dit la police, elle va me faire ce petit jeu
Soon as I pull up, ha
Dès que j'arrive, ha
She love it when I call her bitch
Elle adore quand je l'appelle "ma salope"
I love it when she use a lot of spit
J'adore quand elle utilise beaucoup de salive
It's a match made in heaven baby
C'est un match fait au paradis, bébé
It's a match made in heaven baby, oh Lord
C'est un match fait au paradis, bébé, oh Seigneur
She love it when I call her bitch
Elle adore quand je l'appelle "ma salope"
I love it when she throw it on the dick
J'adore quand elle le met sur la bite
It's a match made in heaven baby
C'est un match fait au paradis, bébé
It's a match made in heaven baby, oh Lord
C'est un match fait au paradis, bébé, oh Seigneur
Me being the fly nigga I am
Moi, étant le mec fly que je suis
It's hard to stay grounded but I don't give a damn
C'est dur de rester au sol, mais je m'en fous
Beep the horn two times you know who I am
Bip le klaxon deux fois, tu sais qui je suis
If ya come out better run out cause you knowing the plan
Si tu sors, tu ferais mieux de courir, parce que tu connais le plan
I'm speeding switching lanes tryna get to ya girl
Je suis en train de rouler, de changer de voie, j'essaie d'arriver à ta fille
You the shit to me if you ain't shit to the world
Tu es la merde pour moi, si tu n'es rien pour le monde
Got me thinking seven ten split, legs over covers
Je pense à un partage de 7-10, jambes sur les couvertures
Cause one look at your frame got my mind in the gutter
Parce qu'un regard sur ton corps me met l'esprit dans le caniveau
And I ain't never worried bout your past indiscretions
Et je ne me suis jamais inquiété de tes anciennes indiscrétions
Like that's interesting I bask in your presence
C'est intéressant, je me baigne dans ta présence
Amoré a king girl bask in my aura
Amoré une reine, ma fille, baigne-toi dans mon aura
My masochist bad bitch you know I adore ya
Ma salope maso, tu sais que je t'adore
She love it when I call her bitch
Elle adore quand je l'appelle "ma salope"
I love it when she use a lot of spit
J'adore quand elle utilise beaucoup de salive
It's a match made in heaven baby
C'est un match fait au paradis, bébé
It's a match made in heaven baby, oh Lord
C'est un match fait au paradis, bébé, oh Seigneur
She love it when I call her bitch
Elle adore quand je l'appelle "ma salope"
I love it when she throw it on the dick
J'adore quand elle le met sur la bite
It's a match made in heaven baby
C'est un match fait au paradis, bébé
It's a match made in heaven baby, oh Lord
C'est un match fait au paradis, bébé, oh Seigneur





Writer(s): Ray Barker


Attention! Feel free to leave feedback.