Amorphis - As Mountains Crumble (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amorphis - As Mountains Crumble (Bonus Track)




As Mountains Crumble (Bonus Track)
Когда горы рушатся (бонус-трек)
The mountains crumble
Горы рушатся,
Turn to dust in the breeze
Превращаются в пыль на ветру,
Fade in solar winds
Тают в солнечных ветрах,
Plunge into the depths
Погружаются в глубины.
Boulders crack
Валуны трещат,
Ground by mills of time
Размолотые жерновами времени.
But on the verge of the chasm of time
Но на краю бездны времени,
Crawling, the spider of chaos
Ползёт паук хаоса
And its spark of divine beauty
И его искра божественной красоты
Snatches the last grain of sand
Хватает последнюю песчинку.
Overwhelming and eternal
Подавляющие и вечные,
The highest peaks of mountains
Высочайшие горные вершины
Turn the strips of dust
Превращаются в полосы пыли,
As the heavens turn
Когда небеса вращаются.
The mountains tumble
Горы рушатся,
And seas will come to boil
И моря закипят.
But on the verge of the chasm of time
Но на краю бездны времени,
Crawling, the spider of chaos
Ползёт паук хаоса
And its spark of divine beauty
И его искра божественной красоты
Snatches the last grain of sand
Хватает последнюю песчинку.
And all will be born again
И всё родится заново,
As the shores of time takes shape
Когда берега времени обретут форму,
The seed of iron will sprout
Семя железа прорастет,
And the sea will sing its song
И море споёт свою песню.
But on the verge of the chasm of time
Но на краю бездны времени,
Crawling, the spider of chaos
Ползёт паук хаоса
And its spark of divine beauty
И его искра божественной красоты
Snatches the last grain of sand
Хватает последнюю песчинку.





Writer(s): Olli-pekka Laine, Pekka Kainulainen


Attention! Feel free to leave feedback.