Amorphis - I of Crimson Blood - translation of the lyrics into Russian

I of Crimson Blood - Amorphistranslation in Russian




I of Crimson Blood
Я из багряной крови
I am of crimson blood
Я из багряной крови
Nought shall hold me
Ничто меня не удержит
Mirror mine the dark of night
Зеркало мое, тьма ночная,
Reflects me in water
Отражает меня в воде
Ablaze are my eyes
Пылают мои глаза
My soul consumed by woe
Моя душа объята горем
My braids weaved by the wind
Мои косы сплетены ветром
An image, black in my mind
Образ, черный в моем разуме
Leave I must now with haste
Уйти я должен сейчас же
Me who tires of quiet life
Мне, кому надоела тихая жизнь
Me whose path leads to war
Мне, чей путь ведет к войне
Me who fears no death
Мне, кто не боится смерти
I, I yearn for more
Я, я жажду большего
I yearn to rise
Я жажду подняться
I yearn for everything
Я жажду всего
I yearn for you
Я жажду тебя
I yearn to rise
Я жажду подняться





Writer(s): Niclas Etelavuori, Esa Holopainen, Tomi Samuel Koivusaari, Santeri Kyosti Kallio, Juha Pekka Kainulainen, Tomi Juhani Joutsen, Marko Tapani Hietala, Jan-markus Rechberger, Paavo Juhani Haavikko


Attention! Feel free to leave feedback.