Amorphis - Levitation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amorphis - Levitation




Levitation
Левитация
In the darkness I will shine
В темноте я буду сиять,
Cast no shadows or define
Не отбрасывая теней и не определяя границ.
Walk on water, float on air
Ходить по воде, парить в воздухе,
There is no other to compare
Нет никого, с кем можно сравниться.
I have this fascination, no cause for deviation
У меня есть это влечение, нет причин для отклонений,
It's called levitation, levitation, levitation
Это называется левитация, левитация, левитация.
There's no cause to start and scream
Нет причин кричать и вопить,
Nor rub your eyes, this is no dream
И тереть глаза, это не сон.
Although I sit upon this chair
Хотя я сижу на этом стуле,
I rise and float up in the air
Я поднимаюсь и парю в воздухе.
I have this fascination, no cause for deviation
У меня есть это влечение, нет причин для отклонений,
It's called levitation, levitation, levitation
Это называется левитация, левитация, левитация.
Magnetic force, repel, attract
Магнитная сила, отталкивает, притягивает,
Once it starts, there's no turning back
Как только начинается, пути назад нет.
I offer you this chance to learn
Я предлагаю тебе этот шанс узнать,
Take it now, there's no return
Воспользуйся им сейчас, возврата нет.
I have this fascination, no cause for deviation
У меня есть это влечение, нет причин для отклонений,
It's called levitation, levitation, levitation
Это называется левитация, левитация, левитация.
Magnetic force, repel, attract
Магнитная сила, отталкивает, притягивает,
Once it starts, there's no turning back
Как только начинается, пути назад нет.
I offer you a chance to learn
Я предлагаю тебе шанс узнать,
Take it now, there's no return
Воспользуйся им сейчас, возврата нет.
I have this fascination, no cause for deviation
У меня есть это влечение, нет причин для отклонений,
It's called levitation, levitation, levitation
Это называется левитация, левитация, левитация.





Writer(s): D. Brock


Attention! Feel free to leave feedback.