Amorphis - The Orphan - translation of the lyrics into French
Amorphis The Orphan

Amorphis - The Orphan

Lyrics and translation Amorphis - The Orphan




The Orphan
L'Orphelin
The calloo′s spirits are low
Les esprits des calloo sont bas
Swimming on the chill water
Ils nagent dans l'eau froide
But the orphan's are lower
Mais ceux de l'orphelin sont plus bas encore
Walking down the village street
Il descend la rue du village
The sparrow′s belly is chill
Le ventre du moineau est froid
Sitting on the icy bough
Il est assis sur la branche glacée
But my belly is more chill
Mais mon ventre est plus froid
As I step from glade to glade
Alors que je vais de clairière en clairière
The dove's heart is cold
Le cœur de la colombe est froid
As it pecks the village rick
Alors qu'elle picore la meule du village
But I'm colder still
Mais j'ai encore plus froid
As I drink the icy water
Alors que je bois l'eau glacée
The dove′s heart is cold
Le cœur de la colombe est froid
As it pecks the village rick
Alors qu'elle picore la meule du village
But I′m colder still
Mais j'ai encore plus froid
As I drink the icy water
Alors que je bois l'eau glacée




Writer(s): Esa Holopainen, Olli-pekka Laine
Amorphis - Elegy
Album
Elegy
date of release
14-05-1996

1 The Castaway (Live)
2 My Kantele
3 Better Unborn
4 Against Widows
5 The Orphan
6 On Rich and Poor
7 Cares
8 Song of the Troubled One
9 Weeper on the Shore
10 Elegy
11 My Kantele - Acoustic Reprise
12 Better Unborn - Live
13 Against Widows - Live
14 Relief
Attention! Feel free to leave feedback.