Amorphous Androgynous - The World Is Full Plankton - translation of the lyrics into German




The World Is Full Plankton
Die Welt ist voller Plankton
Look at the world
Schau dir die Welt an
See them laughing at me now
Sieh, wie sie mich jetzt auslachen
Can they see that I'm all at sea again
Können sie sehen, dass ich wieder völlig orientierungslos bin
Silly little fish me I drank the sea again
Dummes kleines Fischlein ich, ich habe wieder das Meer getrunken
Trying to breathe through the lovers' gills again
Versuche wieder durch die Kiemen der Liebenden zu atmen
Trying to lie to my soul again
Versuche wieder meine Seele zu belügen
Well silly little me
Nun, dummes kleines Ich
Silly little me
Dummes kleines Ich
Silly little me
Dummes kleines Ich
Silly little me
Dummes kleines Ich
There is no purpose to your life on Earth
Es gibt keinen Zweck für dein Leben auf Erden
You're insignificant
Du bist unbedeutend
You're insignificant
Du bist unbedeutend
Yes you're magnicifcent
Ja, du bist großartig
But you're insignificant
Aber du bist unbedeutend
So now I have your attention at least a while
So jetzt habe ich deine Aufmerksamkeit, zumindest für eine Weile
While most of the audience have left, the rest insanely smile
Während die meisten Zuschauer gegangen sind, lächelt der Rest wahnsinnig
It's time to tell you what's been haunting me
Es ist Zeit, dir zu erzählen, was mich verfolgt hat
So here goes, roll out the prose
Also los geht's, roll die Prosa aus
From the sell-out blockbusting real life show
Aus der ausverkauften, kassenschlagernden Reallebens-Show
I've no doubt that deep down everyone knows
Ich habe keinen Zweifel, dass tief drinnen jeder es weiß
I've no doubt that deep down everyone knows
Ich habe keinen Zweifel, dass tief drinnen jeder es weiß
I've no doubt that deep down everyone knows
Ich habe keinen Zweifel, dass tief drinnen jeder es weiß
I've no doubt that deep down everyone knows
Ich habe keinen Zweifel, dass tief drinnen jeder es weiß
I've no doubt that deep down everyone knows
Ich habe keinen Zweifel, dass tief drinnen jeder es weiß
I've no doubt that deep down everyone knows
Ich habe keinen Zweifel, dass tief drinnen jeder es weiß
I've no doubt what comes invariably goes
Ich habe keinen Zweifel, was kommt, vergeht unweigerlich





Writer(s): Brian Robert Dougans, Garry John Cockbain


Attention! Feel free to leave feedback.