Lyrics and translation Amorphous Androgynous - The World Is Full Plankton

The World Is Full Plankton

Look at the world
See them laughing at me now
Can they see that I'm all at sea again
Silly little fish me I drank the sea again
Trying to breathe through the lovers' gills again
Trying to lie to my soul again
Well silly little me
Silly little me
Silly little me
Silly little me

There is no purpose to your life on Earth
You're insignificant
You're insignificant
Yes you're magnicifcent

But you're insignificant

So now I have your attention at least a while
While most of the audience have left, the rest insanely smile
It's time to tell you what's been haunting me
So here goes, roll out the prose
From the sell-out blockbusting real life show
I've no doubt that deep down everyone knows
I've no doubt that deep down everyone knows
I've no doubt that deep down everyone knows
I've no doubt that deep down everyone knows
I've no doubt that deep down everyone knows
I've no doubt that deep down everyone knows
I've no doubt what comes invariably goes

Le monde est plein de plancton

Regarde le monde
Ils se moquent de moi maintenant
Peuvent-ils voir que je suis à nouveau en pleine mer
Petit poisson idiot, j'ai bu la mer à nouveau
Essayer de respirer à travers les branchies des amants à nouveau
Essayer de mentir à mon âme à nouveau
Eh bien, petit idiot
Petit idiot
Petit idiot
Petit idiot

Il n'y a aucun but à votre vie sur Terre
Tu es insignifiant
Tu es insignifiant
Oui, tu es magnifique

Mais tu es insignifiant

Alors maintenant j'ai ton attention au moins un moment
Alors que la plupart du public est parti, les autres sourient follement
Il est temps de te dire ce qui me hante
Alors voilà, déplie la prose
Du spectacle de la vie réelle à succès
Je ne doute pas qu'au fond tout le monde sait
Je ne doute pas qu'au fond tout le monde sait
Je ne doute pas qu'au fond tout le monde sait
Je ne doute pas qu'au fond tout le monde sait
Je ne doute pas qu'au fond tout le monde sait
Je ne doute pas qu'au fond tout le monde sait
Je ne doute pas que ce qui arrive invariablement disparaît