Lyrics and translation Amos - Strano ma Normale

Strano ma Normale

Amarti mi fa male
Ma lo continuo a fare e se in sto Mondo più dai amore
Più lui ti Comincia a odiare
Lacrime sul volto che sembra di Stare al mare
E appena toccano Le labbra sento quanto son Salate e tu lasciami
Affondare
Come una zattera che inizia ad Imbarcare acqua da ogni parte
E Nessuno mi può salvare tranne Una sua scelta e spero che sta Volta
Non la inghiotta il male
Tu che non ti vedi come sei per Davvero
Un diamante in Mezzo al fango ha preso il Colore del cielo
E io spero Quella rosa blu ti porti un bel Pensiero
Di noi a schivar la pioggia Vedendo il cielo sereno, ye

Ti sblocco un pensiero...
Noi sotto la pioggia
In un paese nuovo e una Persona
Che non conoscevo...
Ma forse conoscevo

Dimmi non mi lasciare e poi un Ti amo
E non mentire perché Senza non so stare la mancanza Tua
Mi uccide le nostre mani Intrecciate ed una strada senza Fine
Guardandoti dormire...
Nella casa di alice
Superi le aspettative
Io supero il limite e ti dico che
Come te non c'è né
Mi sveglio la mattina con la Voglia di sboccare
Perché tutto Questo amore nessuno me lo Può dare
Un camatti ed un contatto Fisico mi fa volare sento un Non so che di chimico che mi Spinge viaggiare e il primo Contatto visivo che ci fa Sempre arrossare...
Mentre guardi in basso a me Sembra tutto normale...

Delle sensazioni strane...
Ma sembra normale e urlare
Ti amo tra le strade
Vuote nella notte di una Pandemia globale...
Ye Delle sensazioni strane...
Ma sembra normale e urlare
Ti amo tra le strade...
Vuote nella notte di una Pandemia globale...

Vivimi e lasciami lividi noi Siamo simili e se tu mi porti Brividi ti porterò calore
E anche se all'apparenza siamo Timidi ci fanno orrore
I limiti e Sfondiamo sto portone con L'amore
Scrivimi o basta che non mi Elimini dai tuoi pensieri
In Vimini intrecciati, come Auricolari
Per te farei dei crimini mi porti Le vertigini
E ti vivo come se Qui non ci fosse più un domani

Capisco te...
Che dell'emozioni forti a volte Sono un rischio ma visto che
Il mondo è povero e in noi c'è Del ricco beh sfruttiamo il Tempo famo le ore piccole
E capisco te...
Che dell'emozioni forti a volte Sono un rischio ma visto che
Il mondo è povero e in noi c'è Del ricco beh sfruttiamo il Tempo famo le ore piccole

Delle sensazioni strane...
Ma sembra normale e urlare
Ti amo tra le strade
Vuote nella notte di una Pandemia globale...
Delle sensazioni strane...
Ma sembra normale e urlare
Ti amo tra le strade...
Vuote nella notte di una Pandemia globale...

Ti sblocco un pensiero...
Noi sotto la pioggia
In un paese nuovo e una Persona
Che non conoscevo...
Ma forse conoscevo

Étrange mais Normal

T'aimer me fait mal
Mais je continue à le faire, et si dans ce monde, tu donnes plus d'amour
Plus il commence à te détester
Des larmes sur le visage, qui semblent être en mer
Et dès qu'elles touchent mes lèvres, je sens à quel point elles sont salées et tu me laisses
Couler
Comme une embarcation qui commence à prendre l'eau de partout
Et personne ne peut me sauver à part ton choix, et j'espère que cette fois
Le mal ne l'avale pas
Toi qui ne te vois pas comme tu es vraiment
Un diamant dans la boue a pris la couleur du ciel
Et j'espère que cette rose bleue te donne une belle pensée
De nous, en évitant la pluie, en voyant le ciel serein, ouais

Je te débloque une pensée...
Nous sous la pluie
Dans un pays nouveau et une personne
Que je ne connaissais pas...
Mais peut-être que je connaissais

Dis-moi, ne me quitte pas, et ensuite un "Je t'aime"
Et ne mens pas, car sans toi, je ne peux pas rester, ton absence
Me tue, nos mains entrelacées et une route sans fin
En te regardant dormir...
Dans la maison d'Alice
Tu surpasses les attentes
Je dépasse la limite et je te dis que
Comme toi, il n'y a pas
Je me réveille le matin avec l'envie de fleurir
Parce que tout cet amour, personne ne peut me le donner
Un baiser et un contact physique me font voler, je ressens une sorte de truc chimique qui me pousse à voyager, et le premier contact visuel qui nous fait toujours rougir...
Alors que tu regardes en bas vers moi, tout semble normal...

Des sensations étranges...
Mais ça semble normal et crier
Je t'aime dans les rues
Vides dans la nuit d'une pandémie mondiale...
Ouais, des sensations étranges...
Mais ça semble normal et crier
Je t'aime dans les rues...
Vides dans la nuit d'une pandémie mondiale...

Vis-moi et laisse-moi des bleus, nous sommes semblables, et si tu me donnes des frissons, je t'apporterai de la chaleur
Et même si en apparence, nous sommes timides, nous avons horreur
Des limites, et nous brisons cette porte avec l'amour
Écris-moi, ou au moins, ne m'efface pas de tes pensées
En osier entrelacé, comme des écouteurs
Pour toi, je commettrais des crimes, tu me donnes le vertige
Et je vis comme si ici, il n'y avait plus de lendemain

Je comprends...
Que des émotions fortes, parfois, sont un risque, mais vu que
Le monde est pauvre et qu'en nous, il y a de la richesse, eh bien, profitons du temps, faisons la nuit
Et je comprends...
Que des émotions fortes, parfois, sont un risque, mais vu que
Le monde est pauvre et qu'en nous, il y a de la richesse, eh bien, profitons du temps, faisons la nuit

Des sensations étranges...
Mais ça semble normal et crier
Je t'aime dans les rues
Vides dans la nuit d'une pandémie mondiale...
Des sensations étranges...
Mais ça semble normal et crier
Je t'aime dans les rues...
Vides dans la nuit d'une pandémie mondiale...

Je te débloque une pensée...
Nous sous la pluie
Dans un pays nouveau et une personne
Que je ne connaissais pas...
Mais peut-être que je connaissais