Amos Lee feat. Willie Nelson - Behind Me Now/El Camino - translation of the lyrics into Russian

Behind Me Now/El Camino - Willie Nelson , Amos Lee translation in Russian




Behind Me Now/El Camino
Позади меня / Долгая дорога
All my best days are behind me now.
Все мои лучшие дни позади.
Photographs tell of my wedding vows.
Фотографии рассказывают о моих брачных обетах.
If you want heros than I'd sail the to the stars.
Если тебе нужны герои, я бы отправился к звездам.
For all I got beneath my skin are tears and scars.
Ведь все, что у меня под кожей, это слезы и шрамы.
I've been in these shoes 10, 000 miles.
Я прошел в этих ботинках 10 000 миль.
Been through all some belated trials.
Прошел через все запоздалые испытания.
So if u want heros then ill tell u where to go sail u a map to find the faces that u know ah but for now ill jus be at this all night show.
Так что, если тебе нужны герои, я скажу тебе, куда идти, дам тебе карту, чтобы найти знакомые лица, а пока я буду на этом ночном шоу.
But as for tonight I sent my lonely down the slope.
Но сегодня вечером я отправил свое одиночество вниз по склону.
Yes ive loved and lost and loved again.
Да, я любил и терял, и любил снова.
Happy ever after never been.
"Жили долго и счастливо" никогда не было.
If u want love I suggest that u not wait.
Если тебе нужна любовь, советую не ждать.
Cause I will do no not when ive waited have heavens gate all my best days are behing me ow.
Потому что я не буду ждать, когда у меня будут врата рая. Все мои лучшие дни позади.
Instead I find a way to live somehow.
Вместо этого я нахожу способ как-то жить.






Attention! Feel free to leave feedback.