Amos Lee - Freedom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amos Lee - Freedom




Freedom
Свобода
I don't want to be a martyr in this war
Я не хочу быть мучеником на этой войне,
Don't want to hear the same excuses anymore
Не хочу больше слышать эти оправдания,
That everything's a threat
Что все вокруг угроза,
And it's only gonna get worse if we let it
И станет только хуже, если мы это допустим.
Don't want to blame the rich for what they got
Не хочу винить богатых за то, что у них есть,
Or point a finger at the poor
Или указывать пальцем на бедных
For what they have not
За то, чего у них нет.
To the politician and the priest
Политикам и священникам:
We're in the belly of the beast
Мы в чреве зверя,
Because we fed it
Потому что мы его кормили.
Freedom is seldom found
Свободу редко обретают,
Be beatin' someone to the ground
Втаптывая кого-то в грязь,
Tellin' them how everything is gonna be now
Диктуя, как теперь все будет.
Now if the tables were turned
А если бы все перевернулось,
Tell me how you would feel
Скажи, как бы ты себя чувствовала,
Somebody busted up into your house
Если бы кто-то ворвался в твой дом,
Telling you to stay still
Приказав тебе не двигаться,
While the leaders will deny defeat
Пока лидеры отрицают поражение,
The innocent lay testifyin', dyin' in the street
А невинные лежат, свидетельствуя, умирая на улице?
Freedom is seldom found
Свободу редко обретают,
By beatin' someone to the ground
Втаптывая кого-то в грязь,
And tellin' them how everything is gonna be
И диктуя, как теперь все будет.
Freedom is seldom found
Свободу редко обретают,
By beatin' someone to the ground
Втаптывая кого-то в грязь,
And tellin' them how everything is gonna be
И диктуя, как теперь все будет.
Freedom is seldom found
Свободу редко обретают,
Be beatin someone to the ground
Втаптывая кого-то в грязь,
And tellin' them how
И диктуя, как
Everything is gonna be now
Теперь все будет.





Writer(s): Ryan A Massaro


Attention! Feel free to leave feedback.