Lyrics and translation Amos Lee - Shout Out Loud

Shout Out Loud

A thousand empty windows
And only half the lights are out
I wonder what these peoples lives
What they might be all about
Do they got a lover
And could they have a family
Or could it be they're just as lonesome
As you and me

I want to shout out
Shout out loud
Why don't you walk
Just come on out
And we can
Tear it all down
Yeah

White lights burning
Down an empty avenue
I wonder if their driver
Found someone he can go on home to

I want to shout out
Shout out loud
Why don't you walk
Just come on out
And we can
Tear it all down
Yeah

'Cause everybody's got a part in the game
And everybody's got a cross they can claim
And everybody's got somebody to blame
But we all must find our own way
Yeah

Want to shout out
Shout out loud
I want to shout out
Shout out loud
I want to shout out
Shout out loud
Shout out loud
Yeah, yeah
Shout out loud
Yeah, yeah
Shout out loud
Shout out loud
Yeah
Shout out loud
Yeah

Крикни Громко

Тысяча пустых окон,
И лишь в половине не горит свет.
Интересно, какова жизнь этих людей,
Чем они могут заниматься.
Есть ли у них любимая,
И есть ли у них семья,
Или они так же одиноки,
Как ты и я.

Я хочу крикнуть,
Крикнуть громко.
Почему бы тебе не выйти,
Просто выйди ко мне,
И мы сможем
Всё разрушить.
Да.

Белые огни горят
Вдоль пустого проспекта.
Интересно, их водитель
Нашёл ли кого-то, к кому можно вернуться домой.

Я хочу крикнуть,
Крикнуть громко.
Почему бы тебе не выйти,
Просто выйди ко мне,
И мы сможем
Всё разрушить.
Да.

Ведь у каждого есть своя роль в игре,
И у каждого есть свой крест,
И каждому есть кого винить,
Но мы все должны найти свой собственный путь.
Да.

Хочу крикнуть,
Крикнуть громко.
Я хочу крикнуть,
Крикнуть громко.
Я хочу крикнуть,
Крикнуть громко.
Крикнуть громко.
Да, да.
Крикнуть громко.
Да, да.
Крикнуть громко.
Крикнуть громко.
Да.
Крикнуть громко.
Да.