Lyrics and translation Amos Lee - Southern Girl

Southern Girl

Farewell my sweet
Well the time that was coming
The road has begun to move beneath my feet
Good things come to an end
Well I hope through the pain
And the heartache and strain
We can still remain friends

Something about a southern girl
Make me feel right
In a Mississippi morning
She's an angel in flight
In a blink of an eye
She'll be out of your sight
Something about a southern girl

You're a soft melody
Well I swear that I heard
From a lost mockingbird stuck up in a tree
We got a lot going on
Even though I'm not here
Please don't shed any tears for me, dear, when I'm gone

Something about a southern girl
Make me feel right
In a Mississippi morning
She's an angel in flight
In a blink of an eye
She'll be out of your sight
Something about a southern girl

I never meant to leave you lonely
It was only in your mind
Girl, I never meant to leave you lonely
It was only a matter of time

Something about a southern girl
Make me feel right
In a Mississippi morning
She's an angel in flight
In a blink of an eye
She'll be out of your sight
Something about a southern
Something about a southern girl

Южная девушка

Прощай, моя милая,
Что ж, время пришло,
Дорога зовет меня в путь.
Хорошему приходит конец,
И я надеюсь, что несмотря на боль,
И тоску, и напряжение,
Мы сможем остаться друзьями.

Что-то есть в южных девушках,
Что делает меня счастливым.
Миссисипским утром
Она словно ангел в небе.
В мгновение ока
Она исчезнет из виду.
Что-то есть в южных девушках.

Ты словно нежная мелодия,
Которую, клянусь, я слышал
От потерянной пересмешницы, застрявшей на дереве.
У нас много дел,
И хотя меня здесь не будет,
Пожалуйста, не проливай слез по мне, дорогая, когда я уйду.

Что-то есть в южных девушках,
Что делает меня счастливым.
Миссисипским утром
Она словно ангел в небе.
В мгновение ока
Она исчезнет из виду.
Что-то есть в южных девушках.

Я никогда не хотел оставить тебя одну,
Это было лишь в твоем воображении.
Девушка, я никогда не хотел оставить тебя одну,
Это был лишь вопрос времени.

Что-то есть в южных девушках,
Что делает меня счастливым.
Миссисипским утром
Она словно ангел в небе.
В мгновение ока
Она исчезнет из виду.
Что-то есть в южных
Что-то есть в южных девушках.