Lyrics and translation Amos Lee - Vaporize

Vaporize

Should of let you walk away the first time.
Instead of letting you walk back through my door.
As if i needed anymore paaain.
O iv been wake not so long, iv been sleep not so long in the rain.
Rain fallin down.
Iv been stressin all the time and i cant seem to find a little piece of mind!

I guess i just vaporize everything thats inside.
I guess i just vaporize, ah ah ah
I guess i just vaporize everything thats inside, im gonna get high, high, high, high, high, high

Now you wanna talk about the hard times and all the joy that you bring.
Or you either listening to the strange.

Oh oh iv been wake not so long, iv been sleep not so long... in the rain.
Rainin pourin down, iv been stressed all the time... i cant seem to find a little... piece of mind!

I guess i just vaporize everything thats inside.
I guess i just vaporize, ah ah ah
I guess i just vaporize everything thats inside, im gonna get high, high, high, high, high, high

Aint no use using the truth, when the lies are wrong... anyways. Aint no use using the truth you sayyy!!

Aint no use using the truth, when the lies are wrong... anyways. Aint no use using the truth you sayyy!!

I guess i just vaporize everything thats inside.
I guess i just vaporize, ah ah ah
I guess i just vaporize everything thats inside, im gonna get high, high, high, high, high, high, high, high, high...

Vaporiser

J'aurais dû te laisser partir la première fois.
Au lieu de te laisser revenir à travers ma porte.
Comme si j'avais besoin de plus de douleur.
J'ai été réveillé pas si longtemps, j'ai dormi pas si longtemps sous la pluie.
La pluie tombe.
J'ai été stressé tout le temps et je ne trouve pas un peu de paix !

Je suppose que je vaporise tout ce qui est à l'intérieur.
Je suppose que je vaporise, ah ah ah
Je suppose que je vaporise tout ce qui est à l'intérieur, je vais planer, planer, planer, planer, planer, planer

Maintenant tu veux parler des moments difficiles et de toute la joie que tu apportes.
Ou bien tu écoutes l'étrange.

Oh oh j'ai été réveillé pas si longtemps, j'ai dormi pas si longtemps... sous la pluie.
La pluie tombe, j'ai été stressé tout le temps... je ne trouve pas un peu de... paix !

Je suppose que je vaporise tout ce qui est à l'intérieur.
Je suppose que je vaporise, ah ah ah
Je suppose que je vaporise tout ce qui est à l'intérieur, je vais planer, planer, planer, planer, planer, planer

Il n'y a pas d'utilité à utiliser la vérité, quand les mensonges sont faux... de toute façon. Il n'y a pas d'utilité à utiliser la vérité, tu dis !

Il n'y a pas d'utilité à utiliser la vérité, quand les mensonges sont faux... de toute façon. Il n'y a pas d'utilité à utiliser la vérité, tu dis !

Je suppose que je vaporise tout ce qui est à l'intérieur.
Je suppose que je vaporise, ah ah ah
Je suppose que je vaporise tout ce qui est à l'intérieur, je vais planer, planer, planer, planer, planer, planer, planer, planer, planer...