Lyrics and translation Amos Lee - Whiskey On Ice

Whiskey On Ice

I see you pour whiskey on ice
Is what you′ve known a sacrifice
Stumbling down this empty hall
Pictures stare back on the wall

I can see the light
Starting to take shape
I can see the sun
Seeking out escape
I can see the moon
Slowly creeping in
Worlds are dying high, she said
Any time you wear the wind
When you wear the wind

Said he was your only son
Gave himself to everyone
In the end the loss was yours
Now you pace upon these floors

Looking for the light
Finding its own shape
While the sun, it falls
Seeking its escape
Moon is coming in
Stars are hiding high
Forever in my soul
Where are you right now

Looking for the light
Finally found your shape
While the sun, it falls
Tumbling down my face
Moonlight crashing in
Like waves upon the shore
You are the at the gate
Waiting till you find
All the fortune that you lost
That night

That night...
Was a new moon
My new moon
My new moon

Виски со льдом

Вижу, ты наливаешь виски со льдом,
Всё, что ты знала, стало жертвой,
Бредешь по пустому залу,
Со стен глядят фотографии вдаль.

Я вижу свет,
Он обретает форму,
Я вижу солнце,
Ищущее спасения,
Я вижу луну,
Медленно подкрадывающуюся,
Миры умирают в вышине, сказала ты,
Каждый раз, когда ты носишь ветер,
Когда ты носишь ветер.

Сказала, что он был твоим единственным сыном,
Отдал себя всем,
В конце концов, потеря была твоей,
Теперь ты бродишь по этим полам.

Ищешь свет,
Находящий свою форму,
Пока солнце падает,
Ища свой путь к спасению,
Луна восходит,
Звезды прячутся в вышине,
Навсегда в моей душе,
Где ты сейчас?

Ищешь свет,
Наконец обрела свою форму,
Пока солнце падает,
Катится по моему лицу,
Лунный свет врывается,
Как волны на берег,
Ты у ворот,
Ждешь, пока не найдешь
Всё потерянное тобой состояние
В ту ночь.

В ту ночь...
Была новая луна,
Моя новая луна,
Моя новая луна.