Lyrics and translation Amos Milburn - I'm In My Wine

I'm In My Wine

WINE Well I′m feelin' kinda good now, cuz I′m in my wine.
Sometimes I'm laughin' and then again I′m cryin′.
I don't mean you no harm, I′m just in my wine.
People talkin' to myself Standin′ in the middle of the floor.
I've been here for an hour tryin′to get the picture on my radio.
I don't mean to do you no harm, I'm in my wine. *interlude* dududududu Early in the mornin′, you see me walkin′ down the street, on a corner where the white heeds leap.
I'm just in my wine.
People makin whine if I make a lot of noise.
Yes I′m screamin' on the top of my voice.
Oh that good wine.
Uh Uh uh.
So good, so good.
Wine.

Я под хмельком

ВИНО Ну, я чувствую себя неплохо, потому что я под хмельком.
Иногда я смеюсь, а потом вдруг плачу.
Я не хочу тебе ничего плохого, я просто под хмельком.
Разговариваю сам с собой, стою посреди комнаты.
Я уже час пытаюсь поймать картинку на своем радио.
Я не хочу тебе ничего плохого, я просто под хмельком. *мелодия* дудудудуду Рано утром ты увидишь меня идущим по улице, на углу, где резвятся белые головы.
Я просто под хмельком.
Люди жалуются, если я сильно шумлю.
Да, я кричу во весь голос.
Ах, это хорошее вино.
Ух, ух, ух.
Так хорошо, так хорошо.
Вино.