Amos - Bomba! - translation of the lyrics into German

Bomba! - Amostranslation in German




Bomba!
Bomba!
E siete così tanto abituati a non Avere tempo per voi stessi
Und ihr seid es so sehr gewohnt, keine Zeit für euch selbst zu haben,
Che quando ce l'avete non Sapete che cazzo fare
dass, wenn ihr sie habt, ihr nicht wisst, was zum Teufel ihr tun sollt.
Svegliatevi ah!
Wacht auf, ah!
Ho la testa grossa e tonda
Mein Kopf ist groß und rund,
I pensieri fanno il giro come Fosse una rotonda
die Gedanken drehen sich im Kreis wie in einem Kreisverkehr.
Esce la traccia nuova e fanno Bomba sborro!
Der neue Track kommt raus und sie sagen: "Bomba, geil!"
Scrivo è una Maratona per la bomba come a Boston, yeah
Ich schreibe, es ist ein Marathon für die Bombe, wie in Boston, yeah.
Boston george, questo pezzo è Un flop, salmo 13
Boston George, dieser Track ist ein Flop, Salmo 13.
Non lo so, scena rap è pop, tutti Eretici
Ich weiß nicht, die Rap-Szene ist Pop, alle sind Ketzer.
Shimmi shimmi oh give me Five for the show
Shimmi shimmi oh, give me five for the show.
Ma fratello ho perso un dito in Una figa give me four
Aber Bruder, ich habe einen Finger in einer Muschi verloren, give me four.
Occhio dove le infili, in primis
Pass auf, wo du sie reinsteckst, in primis.
Connessioni senza fili hanno Tagliato anche le feelings
Drahtlose Verbindungen haben auch die Gefühle abgeschnitten.
Vecchio stampo non la taglia la Sua chioma
Der alte Stil schneidet seine Haare nicht,
E tu fai un Fuoricampo papillon e Papilloma
und du machst einen Homerun, Fliege und Papillom.
Giro
Ich drehe mich,
Contanti come Ciro
Bargeld wie Ciro,
Contatti in una stilo
Kontakte in einem Stilo,
Contratti e soldi fatti da una Biro
Verträge und Geld, gemacht mit einem Kugelschreiber.
Rapper e parlamentari per me Sono uguali
Rapper und Parlamentarier sind für mich gleich,
Perché quelli che Fan soldi stan parlando dello Schifo
weil diejenigen, die Geld machen, über den Mist reden.
Non mi vedi con sti scemi non C'è spazio per i veri
Du siehst mich nicht mit diesen Idioten, es gibt keinen Platz für die Wahren,
E non ci Tengo a metter piedi in una Scena tutta finta,
und ich habe keine Lust, eine Szene zu betreten, die nur Fassade ist.
Ti pongo i problemi e tu mi Levi perché tutta questa gente
Ich lege dir die Probleme dar, und du lässt mich links liegen, weil all diese Leute
Non vuole più esser realista
nicht mehr realistisch sein wollen.
Ahia... che male la realtà...
Aua... die Realität tut weh...
Se gliela ricordi fanno Bomba. Bomba. bomba
Wenn du sie daran erinnerst, machen sie: Bomba, Bomba, Bomba.
Guardo la società con al collo Una corda
Ich betrachte die Gesellschaft mit einem Strick um den Hals,
Martiri in rivolta nella tomba
Märtyrer in Aufruhr im Grab.
Ahia... che male la realtà...
Aua... die Realität tut weh...
Se gliela ricordi fanno Bomba. Bomba.bomba
Wenn du sie daran erinnerst, machen sie: Bomba, Bomba, Bomba.
Guardo la società con al collo Una corda
Ich betrachte die Gesellschaft mit einem Strick um den Hals,
Martiri in rivolta nella tomba
Märtyrer in Aufruhr im Grab.
Corri fra
Lauf, Süße,
Sopra ad onlyfans
auf OnlyFans.
M'immagino e il mio cervello Vede e fa dai non a cosi poco
Ich stelle es mir vor, und mein Gehirn sieht es und sagt: "Nein, nicht für so wenig."
Scopo e suono pulito come Fossi un funktion-one sopra il Culo (ciaf!)
Ich ficke und klinge sauber, als wäre ich ein Funktion-One auf deinem Arsch (ciaf!).
Intervista e poi Interrogatorio
Interview und dann Verhör.
Tu fai cose a caso io faccio caso Alle cose
Du machst Sachen zufällig, ich achte auf die Dinge.
La voglia di distruggere è anche Voglia di creare
Der Wunsch zu zerstören ist auch der Wunsch zu erschaffen.
Vorrei fomentare violenza nelle Persone la ricchezza c'ha la Tecnica
Ich möchte Gewalt in den Menschen schüren, der Reichtum hat die Technik,
E noi poveri la tattica e La fame
und wir Armen haben die Taktik und den Hunger.
Che male la realtà...
Wie weh die Realität tut...
Se gliela ricordi fanno Bomba. Bomba. bomba
Wenn du sie daran erinnerst, machen sie: Bomba, Bomba, Bomba.
Guardo la società con al collo Una corda
Ich betrachte die Gesellschaft mit einem Strick um den Hals,
Martiri in rivolta nella tomba
Märtyrer in Aufruhr im Grab.
Ahia... che male la realtà...
Aua... die Realität tut weh...
Se gliela ricordi fanno Bomba. Bomba.bomba
Wenn du sie daran erinnerst, machen sie: Bomba, Bomba, Bomba.
Guardo la società con al collo Una corda
Ich betrachte die Gesellschaft mit einem Strick um den Hals,
Martiri in rivolta nella tomba
Märtyrer in Aufruhr im Grab.
Pawww, Pippo polvere da Sparo
Pawww, Pippo, Schießpulver.
Siete ipocondriaci al contrario
Ihr seid Hypochonder im Gegenteil,
Buttate la vostra vita in cambio Di poco denaro operazione
ihr werft euer Leben weg für wenig Geld, Operation.
Sibilla ogni mio testo sullo Stato andrà bruciato
Sibilla, jeder meiner Texte über den Staat wird verbrannt werden.
Pawww, Pippo polvere da Sparo
Pawww, Pippo, Schießpulver.
Siete ipocondriaci al contrario
Ihr seid Hypochonder im Gegenteil,
Buttate la vostra vita in cambio Di poco denaro Operazione
ihr werft euer Leben weg für wenig Geld, Operation.
Sibilla ogni mio testo sullo Stato andrà bruciato
Sibilla, jeder meiner Texte über den Staat wird verbrannt werden.





Writer(s): Nicolò Amoruso


Attention! Feel free to leave feedback.