Lyrics and translation Amour - Jalan Cinta Kita

Jalan Cinta Kita

Ketika cinta harus memilih
Bukan sekedar turuti emosi
Biarlah rasa bicara sendiri
Dengan kejernihan hati

Problema cinta
Yang kita lalui
Bagaikan buah simalakama
Ditelan pahit
Tak dimakan pahit
Perih memang sungguh perih

Kalaulah perpisahan ini
Jalan yang terbaik
Diantara kita

Bukanlah berarti t'lah sirna
Rasa cinta kasih
Yang pernah ada, ooh
Jalan cinta kita

Ketika cinta harus memilih
Bukan sekedar turuti emosi
Biarlah rasa bicara sendiri
Dengan kejernihan hati

Problema cinta
Yang kita lalui
Bagaikan buah simalakama
Ditelan pahit
Tak dimakan pahit
Perih memang sungguh perih

Kalaulah perpisahan ini
Jalan yang terbaik
Diantara kita

Bukanlah berarti t'lah sirna
Rasa cinta kasih
Yang pernah ada, ooh
Jalan cinta kita

Kalaulah perpisahan ini
Jalan yang terbaik
Diantara kita

Bukanlah berarti t'lah sirna
Rasa cinta kasih
Yang pernah ada, ooh
Jalan cinta kita

Наш путь любви

Когда любовь должна выбирать,
Не просто следовать эмоциям,
Пусть чувства говорят сами за себя
С чистым сердцем.

Проблемы любви,
Которые мы переживаем,
Как плод сималакaмы,
Проглотишь — горько,
Не съешь — горько,
Больно, действительно больно.

Если это расставание
Лучший выход
Между нами,

Это не значит, что исчезла
Нежность любви,
Которая была, о,
Наш путь любви.

Когда любовь должна выбирать,
Не просто следовать эмоциям,
Пусть чувства говорят сами за себя
С чистым сердцем.

Проблемы любви,
Которые мы переживаем,
Как плод сималакaмы,
Проглотишь — горько,
Не съешь — горько,
Больно, действительно больно.

Если это расставание
Лучший выход
Между нами,

Это не значит, что исчезла
Нежность любви,
Которая была, о,
Наш путь любви.

Если это расставание
Лучший выход
Между нами,

Это не значит, что исчезла
Нежность любви,
Которая была, о,
Наш путь любви.