Amp Fiddler feat. Corinne Bailey Rae - If I Don't (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amp Fiddler feat. Corinne Bailey Rae - If I Don't (Radio Edit)




If I Don't (Radio Edit)
Si je ne pense pas (Radio Edit)
'Cause everythin' You the one I've been dreamin' of
Parce que tout ce que tu es, c'est toi dont je rêve
Baby, you've gone away
Chérie, tu es partie
Say you'll never come back again
Tu dis que tu ne reviendras plus jamais
And I know that
Et je sais ça
If I don't think 'bout you
Si je ne pense pas à toi
I'll be sad, yeah
Je serai triste, oui
If I don't stop thinkin' about you
Si je n'arrête pas de penser à toi
I'll be mad
Je serai en colère
If I don't not think about you
Si je n'arrive pas à ne pas penser à toi
I'll be glad
Je serai contente
'Cause if I don't think about you
Parce que si je ne pense pas à toi
Everythin' all around is kinda blue
Tout autour est un peu bleu
And girl, you know
Et chérie, tu sais
Our life is gonna change
Notre vie va changer
And if you leave, leave alone
Et si tu pars, pars seule
I will never call you up again
Je ne t'appellerai plus jamais
And deep inside you know that
Et au fond de toi, tu sais ça
If I don't think 'bout you
Si je ne pense pas à toi
I'll be sad, yeah
Je serai triste, oui
If I don't stop thinkin' 'bout you
Si je n'arrête pas de penser à toi
I'll be mad, yeah
Je serai en colère, oui
If I don't not think 'bout you
Si je n'arrive pas à ne pas penser à toi
I'll be glad, yeah
Je serai contente, oui
You'll be out of my life
Tu seras hors de ma vie
Baby, we are in love
Chérie, nous sommes amoureux
And if I don't think 'bout you
Et si je ne pense pas à toi
I'll be sad, oh
Je serai triste, oh
If I don't think 'bout you
Si je ne pense pas à toi
I'll be glad
Je serai contente
If I don't stop thinkin' 'bout you
Si je n'arrête pas de penser à toi
I'll lose my mind
Je perdrai la tête
'Cause baby, you leave me out of sight
Parce que chérie, tu me fais perdre de vue
And I'll be away from your life, movin' on
Et je serai loin de ta vie, en train de passer à autre chose
'Cause if I don't stop thinkin' about you
Parce que si je n'arrête pas de penser à toi
I'll be sad, oh
Je serai triste, oh
If I don't stop thinkin' 'bout you
Si je n'arrête pas de penser à toi
If I don't not think about you
Si je n'arrive pas à ne pas penser à toi
I'll be sad
Je serai triste
If I don't
Si je ne





Writer(s): Joseph Anthony Fiddler


Attention! Feel free to leave feedback.