Amp Live, Anya & Prof - Penny Nickel Dime (feat. Anya & Prof) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amp Live, Anya & Prof - Penny Nickel Dime (feat. Anya & Prof)




Penny Nickel Dime (feat. Anya & Prof)
Penny Nickel Dime (feat. Anya & Prof)
We do it for the dollar, dollar
On le fait pour le dollar, dollar
Penny, Nickel, Dime living in this world we find
Penny, Nickel, Dime vivant dans ce monde que nous trouvons
That we do it for the dollar, dollar
Qu'on le fait pour le dollar, dollar
Anything for the dollar bill sign, yeeeeah
Tout pour le signe du billet de dollar, ouais
We do it for the dollar, dollar
On le fait pour le dollar, dollar
Penny, Nickel, Dime living in this world we find
Penny, Nickel, Dime vivant dans ce monde que nous trouvons
That we do it for the dollar, dollar
Qu'on le fait pour le dollar, dollar
Anything for the dollar bill sign, yeeeeah
Tout pour le signe du billet de dollar, ouais
Pay check coming in, means I got to cash it
Le chèque de paie arrive, ce qui veut dire que je dois l'encaisser
I bought myself a diamond ring, but it don't even mean a thing
Je me suis acheté une bague en diamant, mais ça ne veut même rien dire
Tomorrow will come and imma buy me a new one
Demain viendra et je vais m'en acheter une nouvelle
My Credit cards declined, but the receipts are signed
Mes cartes de crédit ont été refusées, mais les reçus sont signés
There aint nothing I can do about it
Il n'y a rien que je puisse faire à ce sujet
Buying all these things I can do without
J'achète toutes ces choses dont je pourrais me passer
And even though its destroying my plan
Et même si ça détruit mon plan
I don't care, I don't care, I don't care
Je m'en fiche, je m'en fiche, je m'en fiche
We do it for the dollar, dollar
On le fait pour le dollar, dollar
Penny, Nickel, Dime living in this world we find
Penny, Nickel, Dime vivant dans ce monde que nous trouvons
That we do it for the dollar, dollar
Qu'on le fait pour le dollar, dollar
Anything for the dollar bill sign, yeeeeah
Tout pour le signe du billet de dollar, ouais
We do it for the dollar, dollar
On le fait pour le dollar, dollar
Penny, Nickel, Dime living in this world we find
Penny, Nickel, Dime vivant dans ce monde que nous trouvons
That we do it for the dollar, dollar
Qu'on le fait pour le dollar, dollar
Anything for the dollar bill sign, yeeeeah
Tout pour le signe du billet de dollar, ouais
Well we gotta get paid that's the way it is
Eh bien, on doit être payé, c'est comme ça
Depending on that green hot happiness
Dépendre de ce bonheur vert ardent
But after chasing a base so you cant get away so
Mais après avoir poursuivi une base, tu ne peux donc pas t'enfuir, donc
You sit alone in the dark at your home
Tu te retrouves seul dans le noir à la maison
With your cash, and your cars, and your clothes
Avec ton argent, tes voitures et tes vêtements
And your hoes, yeah your hoes,
Et tes putes, oui, tes putes,
But that's the way it goes,
Mais c'est comme ça que ça se passe,
Wha? Yeah that's the way it goes
Quoi ? Ouais, c'est comme ça que ça se passe
I didn't have respect before my money,
Je n'avais pas de respect avant mon argent,
Barely having sex before my money, a testament to money
À peine avoir des relations sexuelles avant mon argent, un témoignage de l'argent
And lord knows it aint the good looks
Et Dieu sait que ce n'est pas la beauté
That's why gentlemen like me become crooks
C'est pourquoi des gentlemen comme moi deviennent des escrocs
I lie for the money, steal for the money
Je mens pour l'argent, je vole pour l'argent
I ride for the money, id even kill for some money
Je roule pour l'argent, je serais même prêt à tuer pour de l'argent
And they wonder why I aint so proud of myself
Et ils se demandent pourquoi je ne suis pas si fier de moi
What more can I say?
Que puis-je dire de plus ?
We do it for the dollar, dollar
On le fait pour le dollar, dollar
Penny, Nickel, Dime living in this world we find
Penny, Nickel, Dime vivant dans ce monde que nous trouvons
That we do it for the dollar, dollar
Qu'on le fait pour le dollar, dollar
Anything for the dollar bill sign, yeeeeah
Tout pour le signe du billet de dollar, ouais
We do it for the dollar, dollar
On le fait pour le dollar, dollar
Penny, Nickel, Dime living in this world we find
Penny, Nickel, Dime vivant dans ce monde que nous trouvons
That we do it for the dollar, dollar
Qu'on le fait pour le dollar, dollar
Anything for the dollar bill sign, yeeeeah
Tout pour le signe du billet de dollar, ouais
Do it for, yeah we do it for
On le fait pour, ouais, on le fait pour
Yeah we do it, do it for the dollar,
Ouais, on le fait, on le fait pour le dollar,
Dollar dollar dollar bill, dollar dollar dollar bill
Dollar dollar dollar billet, dollar dollar dollar billet
Put them hands up in the air
Levez les mains en l'air
I know you got some loose change
Je sais que tu as de la monnaie
OoooooooOooh
OoooooooOooh
Count to ten and you can turn around
Compte jusqu'à dix et tu peux te retourner





Writer(s): Anya, Jacob Anderson, Amp Live


Attention! Feel free to leave feedback.