Amp Live feat. Eligh - Ego Killer - Bassnectar & Timeline Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amp Live feat. Eligh - Ego Killer - Bassnectar & Timeline Remix




Ego Killer - Bassnectar & Timeline Remix
Ego Killer - Bassnectar & Timeline Remix
Trying hard to kill the crazy voice inside of me
J'essaie de tuer la voix folle qui est en moi
All these little things, that the ego brings
Toutes ces petites choses, que l'ego apporte
Deal with what is real instead of fuel the self-esteem
Affronte ce qui est réel au lieu de nourrir l'estime de soi
All these little things, that the ego brings
Toutes ces petites choses, que l'ego apporte
Edging God out fills the acronym for the evil I face all day, always
Écarter Dieu remplit l'acronyme pour le mal auquel je fais face tous les jours, toujours
Amaze in a gaze but you can't faze me when I'm on my game
Émerveiller dans un regard, mais tu ne peux pas me déstabiliser quand je suis dans mon élément
The ego, my nemesis, my chemistry, unequaled
L'ego, mon ennemi juré, ma chimie, inégalée
Find balance through my people
Trouve l'équilibre à travers mes gens
I talk it out, not so lethal when I let it out, my steeple
J'en parle, pas si mortel quand je le laisse sortir, mon clocher
The open manner in which I discuss private matters
La manière ouverte dont je discute de mes affaires privées
I'm seeking guidance
Je cherche des conseils
Any shape any size and they each don't mean a thing
Toute forme, toute taille, et chacune n'a aucune importance
What you providing to me
Ce que tu me fournis
Wisdom stem cell serenities is what I seek that is my diamond
La sagesse des cellules souches de la sérénité, c'est ce que je recherche, c'est mon diamant
There's nothing I might need [?] ego gets broken down
Il n'y a rien dont j'aurais besoin [?] l'ego se décompose
Finally dust particles, articles and the silver lining
Enfin, des particules de poussière, des articles et la lueur d'espoir
Keep comin together like liquid metal from the terminator igniting
Continuer à se rassembler comme du métal liquide du Terminator qui s'enflamme
Oppressing your post negative emotions driven by ego
Opprimer vos émotions négatives postérieures, alimentées par l'ego
Denial and the fact that I'm a child of the universe and I'm wild
Le déni et le fait que je suis un enfant de l'univers et que je suis sauvage
And I deserve to smile every once in awhile
Et je mérite de sourire de temps en temps
And constantly thinking about my poor body imagery
Et je pense constamment à ma pauvre image corporelle
Then overcompensate by telling myself that
Puis je compense en me disant que
I'm finer than everyone else in the room, wow
Je suis plus belle que tous les autres dans la pièce, wow
I'll be there when the clouds are on the ground
Je serai quand les nuages ​​seront au sol
Got to find the balance in between the two and bow
Je dois trouver l'équilibre entre les deux et m'incliner
To the sensei who I vow, to never lose sight [?]
Devant le sensei à qui je jure, de ne jamais perdre de vue [?]
Never to fight against [?] and to be proud of me and my style
De ne jamais me battre contre [?] et d'être fier de moi et de mon style
Trying hard to kill the crazy voice inside of me
J'essaie de tuer la voix folle qui est en moi
All these little things, that the ego brings
Toutes ces petites choses, que l'ego apporte
Deal with what is real instead of fuel the self-esteem
Affronte ce qui est réel au lieu de nourrir l'estime de soi
All these little things, that the ego brings
Toutes ces petites choses, que l'ego apporte
Ego killer (wandering the landscape with a bow and arrow aiming at your villa)
Tueur d'ego (errant dans le paysage avec un arc et une flèche visant votre villa)
Ego killer (kill myself on a daily basis just to be reborn to find my true face)
Tueur d'ego (me tuer quotidiennement juste pour renaître pour trouver mon vrai visage)
Ego killer...
Tueur d'ego...
Always in conflict with that part of the brain
Toujours en conflit avec cette partie du cerveau
Man if I'm the only one, then bitch I must be insane
Mec, si je suis le seul, alors putain, je dois être fou
Mirror mirror on the wall, why do I pick apart my soul
Miroir, miroir sur le mur, pourquoi décompose-je mon âme
Find the flaws to find myself by [?]
Trouve les défauts pour te trouver toi-même par [?]
That shit is getting old
Cette merde devient vieille
Wrinkles getting deeper underneath my eyes
Les rides deviennent plus profondes sous mes yeux
A light sleeper stuck between a pair of thighs
Un dormeur léger coincé entre une paire de cuisses
Got sent women giving birth to sacrifice
J'ai envoyé des femmes donner naissance pour sacrifier
My ego must pay the price to live in paradise
Mon ego doit payer le prix pour vivre au paradis
Ego killer (wandering the landscape with a bow and arrow aiming at your villa)
Tueur d'ego (errant dans le paysage avec un arc et une flèche visant votre villa)
Ego killer (kill myself on a daily basis just to be reborn to find my true face)
Tueur d'ego (me tuer quotidiennement juste pour renaître pour trouver mon vrai visage)
Ego killer (got to find that place of mind that reigns friendships over vanity)
Tueur d'ego (il faut trouver cet état d'esprit qui règne sur les amitiés par rapport à la vanité)





Writer(s): lorin ashton


Attention! Feel free to leave feedback.