Lyrics and translation Amparanoia - Mar estrecho

Mar estrecho

Yo no sé si vendrás
Yo no sé si volverás a mí
Yo no sé si vendrás
Yo no sé si volverás a mí
Oa, oa, oa, oa
Oa, oa, oa, oa

No somos quien
Nada en el mundo pero estamos en él
No hay que olvidar quien se queda atrás
Muchos hermanos se los lleva el mar
Con un dolor, llorando canta el mar

Yo no sé, si vendrás
Yo no sé si volverás a mí
Yo no sé, si vendrás
Yo no sé, si volverás a mí
Oa, oa, oa, oa
Oa, oa, oa, oa

¿Qué puedo hacer?
Si en mi alma late sangre bereber
¿Qué puedo hacer?
Mis vecinos vienen y no pueden pasar
Se los lleva el mar, llorando canta el mar

I don't know, if you come back
I don't know, if you come back to me
I don't know, if you come back
I don't know

Será, lo mejor que hay en mí
Seguro será
Y el futuro dirá
No hay final, si hay que seguir
No hay final
Si hay, no hay

Oa, oa, oa, oa
Oa, oa, oa

O-o-oa, o-o-oa, o-o-oa
O-o-oa, o-o-oa, o-o-oa
O-o-oa, o-o-oa, o-o-oa
O-o-oa, o-o-oa, o-o-oa

I don't know, if you come back
I don't know, if you come back to me
I don't know, if you come back
I don't know, if you come back to me

I don't know! come back to me
I don't know
I don't know, if you come back to me
I don't know

Узкое море

Я не знаю, придёшь ли ты.
Я не знаю, вернёшься ли ты ко мне.
Я не знаю, придёшь ли ты.
Я не знаю, вернёшься ли ты ко мне.
Оа, оа, оа, оа
Оа, оа, оа, оа

Мы не те, кто...
Никто в этом мире, но мы в нём есть.
Нельзя забывать тех, кто остался позади.
Многих братьев уносит море.
С болью, плача, поёт море.

Я не знаю, придёшь ли ты.
Я не знаю, вернёшься ли ты ко мне.
Я не знаю, придёшь ли ты.
Я не знаю, вернёшься ли ты ко мне.
Оа, оа, оа, оа
Оа, оа, оа, оа

Что я могу сделать?
Если в моей душе течёт берберская кровь.
Что я могу сделать?
Мои соседи приходят, но не могут пройти.
Их уносит море, плача, поёт море.

Я не знаю, вернёшься ли ты.
Я не знаю, вернёшься ли ты ко мне.
Я не знаю, вернёшься ли ты.
Я не знаю.

Это будет лучшее, что есть во мне.
Наверняка будет.
И будущее покажет.
Нет конца, если нужно продолжать.
Нет конца.
Если есть, то нет.

Оа, оа, оа, оа
Оа, оа, оа

О-о-оа, о-о-оа, о-о-оа
О-о-оа, о-о-оа, о-о-оа
О-о-оа, о-о-оа, о-о-оа
О-о-оа, о-о-оа, о-о-оа

Я не знаю, вернёшься ли ты.
Я не знаю, вернёшься ли ты ко мне.
Я не знаю, вернёшься ли ты.
Я не знаю, вернёшься ли ты ко мне.

Я не знаю! Вернись ко мне.
Я не знаю.
Я не знаю, вернёшься ли ты ко мне.
Я не знаю.