Lyrics and translation Amparanoia - Mis Pasos Van

Mis Pasos Van

Mis pasos van
Dejando huella
Mis pasos van
Dejando huella
Que al mirar atrás
Se alejan
De un pasado lento y ciego que quiero olvidar
Mis pasos que me llevan siempre en busca del lugar
Mis pasos que me llevan siempre en busca del lugar
No tengo
Ni patria, ni equipaje, soy de ningún lado como el sol
Echo mi raíces en el aire y cada estrella es mi nación
No tengo
Ni tribu, ni linaje, soy como el paisaje de una voz
Hijo de lo vientos de la tarde en cada esquina encuentro mi rincón

Mis sueños son mi techo mi guarida y mi compás
No saben de fronteras, ni papeles, sólo de espera

Mis sueños me despiertan y me obligan a soñar
Mis sueños me despiertan y me obligan a soñar
No tengo

Ni patria, ni equipaje, soy de ningún lado como el sol
Echo mi raíces en el aire y cada estrella es mi nación
No tengo

Ni tribu, ni linaje, soy como el paisaje de una voz

Hijo de lo vientos de la tarde, en cada esquina encuentro mi rincón

Mis pasos van dejando huella
Mis pasos van dejando huella
Mis pasos van dejando huella
Mis pasos van.

Мои шаги

Мои шаги идут,
Оставляя след.
Мои шаги идут,
Оставляя след.
И оглядываясь назад,
Они удаляются
От медленного и слепого прошлого, которое я хочу забыть.
Мои шаги, которые всегда ведут меня в поисках места,
Мои шаги, которые всегда ведут меня в поисках места.
У меня нет
Ни родины, ни багажа, я ниоткуда, как солнце.
Пускаю свои корни в воздух, и каждая звезда — моя нация.
У меня нет
Ни племени, ни рода, я как пейзаж голоса.
Дитя вечерних ветров, в каждом углу я нахожу свой приют.

Мои мечты — моя крыша, моё убежище и мой компас.
Они не знают границ, ни бумаг, только ожидание.

Мои мечты будят меня и заставляют мечтать.
Мои мечты будят меня и заставляют мечтать.
У меня нет

Ни родины, ни багажа, я ниоткуда, как солнце.
Пускаю свои корни в воздух, и каждая звезда — моя нация.
У меня нет

Ни племени, ни рода, я как пейзаж голоса.

Дитя вечерних ветров, в каждом углу я нахожу свой приют.

Мои шаги оставляют след.
Мои шаги оставляют след.
Мои шаги оставляют след.
Мои шаги.