Lyrics and translation Amparanoia - Sacaron Agua

Sacaron Agua

Sacaron agua
Sacaron agua
Sacaron agua
Sacaron agua del pozo
Y apagaron la calor
El fuego se fue muriendo
Y plantaron el arroz
Cantaron a la madre tierra
Yemeya les escucho
Semilla que broto hacia el cielo,
Sonrisa mirando al sol
Sacaron agua
Sacaron agua
Sacaron agua

Huye si quema, huye de la pena
Busca, busca vientro fresco
Busca otro aliento, huye si quema

Sacaron agua
Sacaron agua
Sacaron agua
Sacaron agua de lluvia
Recogieron el arroz
Pa comerlo con frijoles
Y brindaron con ron
Sacaron bata y clave
Se lio el guaguanco
Mujeres, niños danzaron,
Hombre lucumi hablo
Sacaron agua
Sacaron agua
Sacaron agua

Corre el agua, corre el agua
Corre el agua mi yemeya
Corre el agua, corre el agua

Достали Воду

Достали воду
Достали воду
Достали воду
Достали воду из колодца
И утолили жажду
Огонь медленно угасал
И посадили рис
Пели матушке-земле
Йемая их услышала
Семя, что проросло к небу,
Улыбка, смотрящая на солнце
Достали воду
Достали воду
Достали воду

Беги, если жжет, беги от боли
Ищи, ищи свежий ветер
Ищи другое дыхание, беги, если жжет

Достали воду
Достали воду
Достали воду
Достали дождевую воду
Собрали рис
Чтобы съесть его с фасолью
И выпили ром
Достали барабан и клавы
Завязался гуагуанко
Женщины, дети танцевали,
Мужчина лукуми говорил
Достали воду
Достали воду
Достали воду

Течет вода, течет вода
Течет вода, моя Йемая
Течет вода, течет вода