Lyrics and translation Amparo Ochoa - Cancion de Amor

Cancion de Amor

Aquí, donde parece no haber tiempo a la ilusión
Aquí, donde quisieron fusilar la dignidad
Aquí, donde conviven los sencillos y el dolor
Aquí, aquí es la casa del amor

Hoy, la primavera encarcelada volará
Hoy se rompe el hielo que el invierno nos dejó
Hoy, la noche es brava y reclama su furor
Hoy, dos cuerpos piden la caricia del amor

Ven, quiero subir con tus besos hasta el monte
Ven, que se vislumbra un futuro halagador
Ven, quiero subir con tu cuerpo a la verdad
Y al regresar está la felicidad
Ven, quiero subir con tu cuerpo a la verdad
Y al regresar está la felicidad

Chanson d'amour

Ici, où le temps semble ne pas laisser de place à l'illusion
Ici, où l'on a voulu fusiller la dignité
Ici, où cohabitent les humbles et la douleur
Ici, ici est la maison de l'amour

Aujourd'hui, le printemps emprisonné s'envolera
Aujourd'hui, la glace que l'hiver nous a laissée se brise
Aujourd'hui, la nuit est sauvage et réclame sa fureur
Aujourd'hui, deux corps demandent la caresse de l'amour

Viens, je veux monter avec tes baisers jusqu'à la montagne
Viens, un avenir prometteur se profile
Viens, je veux monter avec ton corps vers la vérité
Et au retour, le bonheur sera là
Viens, je veux monter avec ton corps vers la vérité
Et au retour, le bonheur sera là