Amparo Ochoa - Mi Libertad - translation of the lyrics into Russian
Amparo Ochoa Mi Libertad

Amparo Ochoa - Mi Libertad

Lyrics and translation Amparo Ochoa - Mi Libertad




Mi Libertad
Моя Свобода
Te veo tan lejos del mundo
Вижу тебя такой далекой от мира,
Como implorando perdón
Словно молящей о прощении.
Creyendo que tienes culpa
Ты думаешь, что виновата
De tu ausencia en la creación
В своем отсутствии в мироздании.
Libertad, mi libertad
Свобода, моя свобода,
Aduéñate de la tierra
Овладей землей,
Libertad, mi libertad
Свобода, моя свобода,
Ven y toma mi ciudad
Приди и возьми мой город.
Si estuviste en un principio
Ты была в самом начале,
Pero, después te expulsamos
Но потом мы тебя изгнали.
Quisimos sentirnos dueños
Мы хотели чувствовать себя хозяевами
Y por cosas te cambiamos
И на вещи тебя променяли.
Libertad, mi libertad
Свобода, моя свобода,
Aduéñate de la tierra
Овладей землей,
Libertad, mi libertad
Свобода, моя свобода,
Ven y toma mi ciudad
Приди и возьми мой город.
Eres tan linda y tan dulce
Ты так прекрасна и нежна,
Que mi vida te mereces
Что достойна моей жизни.
Y, si es preciso, con creces
И, если нужно, с лихвой
Tu retorno pagaré
Я оплачу твое возвращение.
Libertad, mi libertad
Свобода, моя свобода,
Aduéñate de la tierra
Овладей землей,
Libertad, mi libertad
Свобода, моя свобода,
Ven y toma mi ciudad
Приди и возьми мой город.
Aquí te necesitamos
Ты нам так нужна,
Ya no es posible vivir
Жить без тебя невозможно.
Míranos bien cómo estamos
Посмотри, как мы живем,
Míranos, ven otra vez
Посмотри на нас, вернись скорей.
Libertad, mi libertad
Свобода, моя свобода,
Aduéñate de la tierra
Овладей землей,
Libertad, mi libertad
Свобода, моя свобода,
Ven y toma mi ciudad
Приди и возьми мой город.
Te veo tan lejos del mundo
Вижу тебя такой далекой от мира,
Como implorando perdón
Словно молящей о прощении.
Te veo y te veo triste
Вижу тебя, и ты такая грустная,
Como el Quijote te vi
Как Дон Кихот, тебя я вижу.
Libertad, mi libertad
Свобода, моя свобода,
Aduéñate de la tierra
Овладей землей,
Libertad, mi libertad
Свобода, моя свобода,
Ven y toma mi ciudad
Приди и возьми мой город.
Libertad, mi libertad
Свобода, моя свобода,
Ven y toma mi ciudad
Приди и возьми мой город.




Writer(s): Jose Garcia
Amparo Ochoa - Amparo Ochoa, II
Album
Amparo Ochoa, II

1 Por medio de la lectura
2 El sirviente
3 El cuento
4 La mano y el pie
5 Mi Niño, Niño
6 Mi Libertad
Attention! Feel free to leave feedback.