Fuera Fiera - Bebe , Amparo Sánchez translation in German

Fuera Fiera

No envenenes el agua. No vengas por el oro. No me robes mi canto. No
Pienses que soy bobo. No me engañes de espalda. No mientas en tu discurso.
No compres al gobierno. No digas que esto es tuyo. Una gota de
Sol, una luna escondida. Canto por una ley que respete tierra y vida. Fuera
Fiera, fuera fiera, véte fuera. Fuera fiera, donde no te vea lejos de aquí. Fuera
Fiera, pa fuera, pa fuera. Fuera fiera, fiera fuera, fiera fuera. No vamos a
Morir por tu insaciable codicia. Soy semilla floreciendo cada día. Caminante
Sin miedo. Una estrella me guía desde el cielo. Fuera fiera... No envenenes
El agua. Fuera fiera... no me engañes de espalda. Fuera fiera... no mientas
En tu discurso. Fuera fiera... no digas que esto es tuyo.

Raus, Bestie

Vergifte das Wasser nicht. Komm nicht wegen des Goldes. Stiehl mir nicht meinen Gesang. Nein,
glaube nicht, dass ich dumm bin. Täusche mich nicht hinter meinem Rücken. Lüge nicht in deiner Rede.
Kaufe nicht die Regierung. Sag nicht, dass das hier dir gehört. Ein Tropfen
Sonne, ein versteckter Mond. Ich singe für ein Gesetz, das Erde und Leben respektiert. Raus,
Bestie, raus, Bestie, geh weg. Raus, Bestie, wo ich dich nicht sehen kann, weit weg von hier. Raus,
Bestie, raus, raus. Raus, Bestie, Bestie raus, Bestie raus. Wir werden nicht
an deiner unersättlichen Gier sterben. Ich bin ein Samen, der jeden Tag blüht. Wanderer
ohne Furcht. Ein Stern leitet mich vom Himmel aus. Raus, Bestie... Vergifte nicht
das Wasser. Raus, Bestie... täusche mich nicht hinter meinem Rücken. Raus, Bestie... lüge nicht
in deiner Rede. Raus, Bestie... sag nicht, dass das hier dir gehört.