Amparo Sánchez - Mala Vida - translation of the lyrics into German

Mala Vida - Amparo Sáncheztranslation in German




Mala Vida
Schlechtes Leben
Tu me estás dando mala vida
Du gibst mir ein schlechtes Leben
Yo pronto me voy a escapar
Ich werde bald fliehen
Gitano mía por lo menos date cuenta
Mein Gitano, merk es doch wenigstens
Gitano mía por favor tu no me dejas ni respirar
Mein Gitano, bitte, du lässt mich nicht einmal atmen
Tu me estás dando mala vida
Du gibst mir ein schlechtes Leben
Cada día se la traga mi corazón
Jeden Tag schluckt es mein Herz
Dime tu porque te trato yo tan bien
Sag mir, warum ich dich so gut behandle
Cuando tu me hablas como a un cabrón
Wenn du mit mir sprichst wie mit einem Mistkerl
Gitano mía mi corazón está sufriendo
Mein Gitano, mein Herz leidet
Gitano mía por favor sufriendo malnutrición
Mein Gitano, bitte, es leidet an Unterernährung
Me estás dando m′estás dando mala vida
Du gibst mir, gibst mir ein schlechtes Leben
Cada día se la traga mi corazón
Jeden Tag schluckt es mein Herz
Dime tu porque te trato yo tan bien
Sag mir, warum ich dich so gut behandle
Cuando tu me hablas como a un cabrón
Wenn du mit mir sprichst wie mit einem Mistkerl
Me estás dando me estás dando Ché
Du gibst mir, du gibst mir, Ché
Mi corazón
Mein Herz
Soleil
Soleil
Tu me estás dando mala vida
Du gibst mir ein schlechtes Leben
Yo pronto me voy a escapar
Ich werde bald fliehen
Gitano mía por lo menos date cuenta
Mein Gitano, merk es doch wenigstens
Gitano mía por favor tu no me dejas ni respirar
Mein Gitano, bitte, du lässt mich nicht einmal atmen
Tu m'estás dando m′estás dando mala vida
Du gibst mir, gibst mir ein schlechtes Leben
Cada día se la traga mi corazón
Jeden Tag schluckt es mein Herz
Cada día se la traga mi corazón
Jeden Tag schluckt es mein Herz
Cada día se la traga mi corazón
Jeden Tag schluckt es mein Herz
Cada día se la traga mi corazón
Jeden Tag schluckt es mein Herz
Cada día se la traga mi corazón
Jeden Tag schluckt es mein Herz
Cada día se la traga mi corazón
Jeden Tag schluckt es mein Herz
Cada día se la traga mi corazón
Jeden Tag schluckt es mein Herz





Writer(s): Manu Chao


Attention! Feel free to leave feedback.