Take Me Home - Amphabiantranslation in Russian

Take Me Home

Забери Меня Домой

Want you to take me home and take me

Хочу, чтоб ты забрал меня домой и взял меня

Want you to give me love but don't break me

Хочу, чтоб ты дарил любовь, но не сломал меня

Do you really know, that I want your love?

Ты правда знаешь, что я хочу твоей любви?

Want you to take me home and take me

Хочу, чтоб ты забрал меня домой и взял меня

Want you to give me love but don't break me

Хочу, чтоб ты дарил любовь, но не сломал меня

Do you really know, that I need your love?

Ты правда знаешь, что мне нужна твоя любовь?

How many times and how many ways?

Сколько раз и сколькими путями?

Have I gone out of my way

Я сворачивал с собственного пути

Yeah-yeah-yeah

Да-да-да

Take the position that I know is true

Занял позицию, что знаю верной

Still I'm wondering what I should do

Всё ещё гадаю, что же делать мне

Want you to take me home and take me

Хочу, чтоб ты забрал меня домой и взял меня

Want you to give me love but don't break me

Хочу, чтоб ты дарил любовь, но не сломал меня

Do you really know, that I want your love?

Ты правда знаешь, что я хочу твоей любви?

Want you to take me home and take me

Хочу, чтоб ты забрал меня домой и взял меня

Want you to give me love but don't break me

Хочу, чтоб ты дарил любовь, но не сломал меня

Do you really know, that I need your love?

Ты правда знаешь, что мне нужна твоя любовь?

I've gotta get myself past the emptiness

Мне нужно пройти сквозь эту пустоту

I wanna feel like I'm in control

Хочу чувствовать, что всё под контролем

Yeah-yeah-yeah

Да-да-да

I've got to find my center and get focused

Мне нужно найти свой центр и сфокусироваться

You know that's always been my goal

Ты знаешь, это всегда было моей целью

Yeah-yeah-yeah

Да-да-да

Want you to take me home and take me

Хочу, чтоб ты забрал меня домой и взял меня

Want you to give me love but don't break me

Хочу, чтоб ты дарил любовь, но не сломал меня

Do you really know, that I want your love?

Ты правда знаешь, что я хочу твоей любви?

Want you to take me home and take me

Хочу, чтоб ты забрал меня домой и взял меня

Want you to give me love but don't break me

Хочу, чтоб ты дарил любовь, но не сломал меня

Do you really know, that I need your love?

Ты правда знаешь, что мне нужна твоя любовь?

How in hell did I make it

Как, чёрт возьми, я пробился

Through all those years?

Сквозь все те годы?

With all the negativity

Сквозь всю ту негативность

And no way out

И безвыходность

All my fears

Все мои страхи

And all my tears

И все мои слёзы

Kept me down

Держали меня внизу

And come to think of it

И если подумать

You never helped

Ты никогда не помогал

I know it's not all your fault

Я знаю, что не вся вина твоя

As a child

Ребёнком

I thought you had all the answers

Я думал, у тебя есть все ответы

And knew everything

И ты знаешь всё

But now that I'm older

Но теперь, когда я старше

I see that you did

Я вижу, что ты делал

The best that you could

Всё, что только мог

And I still love you

И я всё ещё люблю тебя

And I still love you

И я всё ещё люблю тебя

Want you to take me

Хочу, чтоб ты взял меня

Want you to take me, home

Хочу, чтоб ты взял меня, домой

Want you to take me

Хочу, чтоб ты взял меня

Want you to take me, home

Хочу, чтоб ты взял меня, домой

Want you to take me home and take me

Хочу, чтоб ты забрал меня домой и взял меня

Want you to give me love but don't break me

Хочу, чтоб ты дарил любовь, но не сломал меня

Do you really know, that I want your love?

Ты правда знаешь, что я хочу твоей любви?

Want you to take me home and take me

Хочу, чтоб ты забрал меня домой и взял меня

Want you to give me love but don't break me

Хочу, чтоб ты дарил любовь, но не сломал меня

Do you really know, that I need your love?

Ты правда знаешь, что мне нужна твоя любовь?

Want you to take me

Хочу, чтоб ты взял меня

Want you to take me, home

Хочу, чтоб ты взял меня, домой

Want you to take me

Хочу, чтоб ты взял меня

Want you to take me, home

Хочу, чтоб ты взял меня, домой

Want you to take me

Хочу, чтоб ты взял меня

Want you to take me, home

Хочу, чтоб ты взял меня, домой

Want you to take me

Хочу, чтоб ты взял меня

Want you to take me, home

Хочу, чтоб ты взял меня, домой

Want you to take me home and take me

Хочу, чтоб ты забрал меня домой и взял меня

Want you to give me love but don't break me

Хочу, чтоб ты дарил любовь, но не сломал меня

Do you really know, that I want your love?

Ты правда знаешь, что я хочу твоей любви?

Want you to take me home and take me

Хочу, чтоб ты забрал меня домой и взял меня

Want you to give me love but don't break me

Хочу, чтоб ты дарил любовь, но не сломал меня

Do you really know, that I need your love?

Ты правда знаешь, что мне нужна твоя любовь?

Home

Домой

Home

Домой

Home

Домой

Want you to take me

Хочу, чтоб ты взял меня

Want you to take me, home

Хочу, чтоб ты взял меня, домой

Want you to take me

Хочу, чтоб ты взял меня

Want you to take me, home

Хочу, чтоб ты взял меня, домой

Want you to take me

Хочу, чтоб ты взял меня

Want you to take me, home

Хочу, чтоб ты взял меня, домой

Want you to take me

Хочу, чтоб ты взял меня

Want you to take me, home

Хочу, чтоб ты взял меня, домой

Home

Домой

Rate the translation

Writer(s): Fabian Isadore Thibodeaux

Album

Take Me Home

date of release

12-09-2022

1 Take Me Home (Instrumental Version)
2 Come On Out
3 The Trip (Love One Another)
4 Feel You Here
5 Can't Stand It
6 Sperm Machine
7 Seed
8 CTRL+Z (Undo)
9 Haunting Me (Instrumental Version)
10 The Trip (Love One Another) [Instrumental Version]
11 Can't Stand It (Instrumental Version)
12 The Big Question (Instrumental Version)
13 CTRL+Z (Undo) [Instrumental Version]
14 Feel You Here - Instrumental Version
15 Seed (Instrumental Version)
16 Sperm Machine (Instrumental Version)
17 The Men's Room (Instrumental Version)
18 Adam & St-Eve (Instrumental Version)
19 Come On Out (Instrumental Version)
20 Take Me Home
21 The Men's Room
22 Haunting Me
23 The Big Question
24 Adam & St-Eve

More albums