Lyrics and translation Amplify Dot - Born Ready Main

Born Ready Main

Born ready imma do my thing and I
Run rings round the thing (la la la la).
Live, winning, in a single need-ida (da da da da)

(Born ready)

Yo B, (born ready)
Dont you feel like these chicks are talking but they aint really sayin'? (man)

Fresh out the box, I'm young, brand new in this
Nobodys doing it the way that I'm doing it
It's only right that I claim my throne
And scribble my name on everything I own

I get carried away; I'm Al Copone
Imma son of a btch on the microphone
So, you trouble the kid and the kid might blow
And I don't give a fck if you dont like my tone
'Cause, I dont do this gimmick sht
Given within reason of the start, damn sure imma finish it!
No, bounds can't limit it, and if you see a crazy assed crowd, you can bet I'm at the thick of it!
You can break me; I'm something like Iron Man.
But yeah, you're 'hard', head of gold? keep trying, man!
I guess you really can't see this? A-Dot, young prodigy, g-g-g-genius!

Born ready imma do my thing and I
Run rings round the thing (la la la la).
Live, winning, in a single need-ida
Girls grinning til I kiss the game goodbye
Born ready imma do my thing and I
Run rings round the thing (la la la la).
Live, winning, in a single need-ida
Girls grinning (grinning, grinning, grinning)

Figured you might see me; face been on TV.
"Yeah! Its that chick that makes it look easy!
Hardly passed the mark, she just passed the start, laid the game out like freshly rolled carpet!"

I'm all heart but push me past calm and double turn yardy

I'm done fasting, B, I'm part starring... Time my whole army started drill marching.

Born ready imma do my thing and I
Run rings round the thing (la la la la).
Live, winning, in a single need-ida
Girls grinning til I kiss the game goodbye
Born ready imma do my thing and I
Run rings round the thing (la la la la).
Live, winning, in a single need-ida
Girls grinning (grinning, grinning, grinning)

(Oh Oh Yo)

Life is one big game with a lot of signs.
Signs and more signs...

Gotta make up my mind or face reality all the time (woah)

Chase home, see me gunning for a grammy
And they won't quit 'til I'm starting like my Daddy
Sht, I'll run rings 'round the thing
They will give an arm and a leg
Putting limbs to the thing (yeah)

I really reckon I been born ready
Like I came out the womb with a mic and a tour ready
I got a hunger for this cut
So you can hear exactly what I'm saying when it's rumbling my gut (uh)

Born ready imma do my thing and I
Run rings round the thing (la la la la).
Live, winning, in a single need-ida
Girls grinning til I kiss the game goodbye
Born ready imma do my thing and I
Run rings round the thing (la la la la).
Live, winning, in a single need-ida
Girls grinning (grinning, grinning, grinning)

Born ready (goodbye... til I kiss the game goodbye)
(Til I kiss the game goodbye)
Born ready (goodbye... til I kiss the game goodbye)
Born ready (goodbye... til I kiss the game goodbye)
(Til I kiss the game goodbye)
Born ready (goodbye... til I kiss the game goodbye)

Рождена готовой - Основной

Рождена готовой, я сделаю всё по-своему и
Обведу тебя вокруг пальца (ла-ла-ла-ла).
Живу, побеждая, по единственной своей прихоти (да-да-да-да)

(Рождена готовой)

Эй, детка, (рождена готовой)
Тебе не кажется, что эти цыпочки болтают, но на самом деле ничего не говорят? (мужчина)

Только что из коробки, я молода, совершенно новая в этом
Никто не делает это так, как я
Просто обязана заявить о себе
И оставить свой след на всем, что мне принадлежит

Я теряю голову, я как Аль Капоне
Я - сукин сын у микрофона
Так что, создашь мне проблемы, малыш, и я могу взорваться
И мне плевать, если тебе не нравится мой тон
Потому что я не занимаюсь этой показухой
Если уж начала, то обязательно доведу дело до конца!
Нет таких преград, которые могли бы меня остановить, и если ты видишь безумную толпу, можешь быть уверен, что я в самом её центре!
Ты можешь сломать меня; я что-то вроде Железного Человека.
Но да, ты "крутой", с головой из золота? Продолжай пытаться, парень!
Полагаю, ты действительно не видишь этого? А-Дот, юное дарование, г-г-г-гений!

Рождена готовой, я сделаю всё по-своему и
Обведу тебя вокруг пальца (ла-ла-ла-ла).
Живу, побеждая, по единственной своей прихоти
Девчонки улыбаются, пока я не попрощаюсь с этой игрой
Рождена готовой, я сделаю всё по-своему и
Обведу тебя вокруг пальца (ла-ла-ла-ла).
Живу, побеждая, по единственной своей прихоти
Девчонки улыбаются (улыбаются, улыбаются, улыбаются)

Думала, ты меня узнаешь, моё лицо мелькало на экране.
"Да! Это та самая девчонка, у которой всё легко получается!
Едва миновала отметку, она только стартовала, расстелила игру, как свежесвёрнутый ковёр!"

Я вся - доброта, но выведи меня из себя, и я покажу тебе, где раки зимуют

С меня хватит, детка, я - восходящая звезда... Пора моей армии начать маршировать.

Рождена готовой, я сделаю всё по-своему и
Обведу тебя вокруг пальца (ла-ла-ла-ла).
Живу, побеждая, по единственной своей прихоти
Девчонки улыбаются, пока я не попрощаюсь с этой игрой
Рождена готовой, я сделаю всё по-своему и
Обведу тебя вокруг пальца (ла-ла-ла-ла).
Живу, побеждая, по единственной своей прихоти
Девчонки улыбаются (улыбаются, улыбаются, улыбаются)

(О-о-о, да)

Жизнь - это одна большая игра с множеством знаков.
Знаки и ещё раз знаки...

Должна решиться или постоянно сталкиваться с реальностью (вау)

Гони домой, увидишь, как я иду за Грэмми
И они не успокоятся, пока я не стану такой же крутой, как мой папочка
Чёрт, да я обведу их всех вокруг пальца
Они отдадут всё до последнего
Чтобы заполучить хоть что-то (да)

Я действительно думаю, что родилась готовой
Как будто я вылезла из утробы с микрофоном и готовым туром
Я жажду этого
Так что ты точно услышишь, что я говорю, когда оно будет урчать у меня в животе (ага)

Рождена готовой, я сделаю всё по-своему и
Обведу тебя вокруг пальца (ла-ла-ла-ла).
Живу, побеждая, по единственной своей прихоти
Девчонки улыбаются, пока я не попрощаюсь с этой игрой
Рождена готовой, я сделаю всё по-своему и
Обведу тебя вокруг пальца (ла-ла-ла-ла).
Живу, побеждая, по единственной своей прихоти
Девчонки улыбаются (улыбаются, улыбаются, улыбаются)

Рождена готовой (прощай... пока я не попрощаюсь с этой игрой)
(Пока я не попрощаюсь с этой игрой)
Рождена готовой (прощай... пока я не попрощаюсь с этой игрой)
Рождена готовой (прощай... пока я не попрощаюсь с этой игрой)
(Пока я не попрощаюсь с этой игрой)
Рождена готовой (прощай... пока я не попрощаюсь с этой игрой)