Lyrics and translation Amr Diab - Gamila (feat. Jana Diab)

Gamila (feat. Jana Diab)

ياللي عليكي العين
زي القمر وأحلى
يا حلوة الحلوين
بيكي الحياة تحلى
ياللي عليكي العين
زي القمر وأحلى
يا حلوة الحلوين
بيكي الحياة تحلى
ملامحك جميلة وكلك جميلة
جميلة جميلة جميلة
جميلة جميلة
جميلة جميلة جميلة
يا بخت اللي تبقي معاه
جميلة جميلة جميلة
جميلة جميلة
جميلة جميلة جميلة
جميلة ما شاء الله
عيونك الغاليين
بينوروا الدنيا
والضحكة عالخدين
تتحب وفي ثانية
عيونك الغاليين
بينوروا الدنيا
والضحكة عالخدين
تتحب وفي ثانية
ملامحك جميلة وكلك جميلة
جميلة جميلة جميلة
جميلة جميلة
جميلة جميلة جميلة
يا بخت اللي تبقي معاه
جميلة جميلة جميلة
جميلة جميلة
جميلة جميلة جميلة
جميلة ما شاء الله
The beauty is deeper than the surface that we stand on
You see it and if you can't baby able to really feel it
Beautiful, beautiful
And no one can tell you different
Beautiful, beautiful
Even if you can't see it
ملامحك جميلة وكلك جميلة
جميلة جميلة جميلة
جميلة جميلة
جميلة جميلة جميلة
يا بخت اللي تبقي معاه
Beautiful, beautiful
جميلة جميلة
Beautiful, beautiful
جميلة ما شاء الله
Beautiful, beautiful
جميلة جميلة
Beautiful, beautiful
يا بخت اللي تبقي معاه
Beautiful, beautiful
جميلة جميلة
Beautiful, beautiful

Gamila (feat. Jana Diab)

Oh, toi qui attire le regard
Comme la lune et encore plus belle
Oh, la plus belle des belles
Avec toi, la vie devient plus douce
Oh, toi qui attire le regard
Comme la lune et encore plus belle
Oh, la plus belle des belles
Avec toi, la vie devient plus douce
Tes traits sont magnifiques et tu es magnifique dans ton ensemble
Magnifique, magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique, magnifique
Heureux celui qui pourra être à tes côtés
Magnifique, magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique, magnifique
Magnifique, que Dieu te bénisse
Tes yeux, mes trésors
Illuminent le monde
Et ce sourire sur tes joues
Fait tomber amoureux en une seconde
Tes yeux, mes trésors
Illuminent le monde
Et ce sourire sur tes joues
Fait tomber amoureux en une seconde
Tes traits sont magnifiques et tu es magnifique dans ton ensemble
Magnifique, magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique, magnifique
Heureux celui qui pourra être à tes côtés
Magnifique, magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique, magnifique
Magnifique, que Dieu te bénisse
La beauté est plus profonde que la surface sur laquelle nous nous tenons
Tu la vois, et si tu ne peux pas, bébé, tu es capable de la sentir vraiment
Magnifique, magnifique
Et personne ne peut te dire le contraire
Magnifique, magnifique
Même si tu ne peux pas la voir
Tes traits sont magnifiques et tu es magnifique dans ton ensemble
Magnifique, magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique, magnifique
Heureux celui qui pourra être à tes côtés
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique, que Dieu te bénisse
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Heureux celui qui pourra être à tes côtés
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique