Gahda - Amr Mostafatranslation in French
جاحدة
...
وجامدة
...
مملة
...
وقلة
Ingrate
...
Stiff
...
Boring
...
And
a
bit
of
a
pain
كنت
بحب
بجد
ودي
بتتسلى
I
loved
you
truly,
and
you
were
just
having
fun
جاحدة
...
وجامدة
...
مملة
...
وقلة
Ingrate
...
Stiff
...
Boring
...
And
a
bit
of
a
pain
كنت
بحب
بجد
ودي
بتتسلى
I
loved
you
truly,
and
you
were
just
having
fun
ليه
هانعيدوا
تاني
؟
Why
would
we
go
back
there
again?
لو
كنتي
مريحاني
If
you
had
made
me
happy
كنت
هسيبك
وأمشي
ليه
؟
Why
would
I
leave
you
and
go
away?
مالقيتش
معاكي
راحة
I
didn't
find
any
peace
with
you
وكرهتك
وبصراحة
And
I
hated
you,
to
be
honest
زهقان
م
اللي
انتي
بتعمليه
I'm
tired
of
what
you're
doing
جاحدة
...
Ingrate
...
وجامدة
...
Stiff
...
مملة
...
Boring
...
جاحدة
...
وجامدة
...
وقاسية
...
وباردة
Ingrate
...
Stiff
...
Cruel
...
And
cold
كنت
أستحمل
ياما
وأعدي
وبرضى
I
endured
many
things,
I
passed
over
them
and
I
accepted
جاحدة
...
وجامدة
...
وقاسية
...
وباردة
Ingrate
...
Stiff
...
Cruel
...
And
cold
كنت
أستحمل
ياما
وأعدي
وبرضى
I
endured
many
things,
I
passed
over
them
and
I
accepted
ليه
هانعيدوا
تاني
؟
Why
would
we
go
back
there
again?
لو
كنتي
مريحاني
If
you
had
made
me
happy
كنت
هسيبك
وأمشي
ليه
؟
Why
would
I
leave
you
and
go
away?
مالقتش
معاكي
راحة
I
didn't
find
any
peace
with
you
وكرهتك
وبصراحة
And
I
hated
you,
to
be
honest
زهقان
م
اللي
انتي
بتعمليه
I'm
tired
of
what
you're
doing
جاحدة
...
Ingrate
...
وجامدة
...
Stiff
...
مملة
...
Boring
...
وقلة
...
And
a
bit
of
a
pain
...
كنت
بحب
بجد
ودي
بتتسلى
I
loved
you
truly,
and
you
were
just
having
fun
Rate the translation
1
Gahda
2 Leiebt Maa'a El Assad
3 Maihemniesh
4 Esmaa El Kalam
5 Mafesh Ghery
6 Ostoura
7 Asseeb Matsabsh
8 Salma
9 Hatewhashna
10 Ghadara
2 Leiebt Maa'a El Assad
3 Maihemniesh
4 Esmaa El Kalam
5 Mafesh Ghery
6 Ostoura
7 Asseeb Matsabsh
8 Salma
9 Hatewhashna
10 Ghadara
Attention! Feel free to leave feedback.