Lyrics and translation Amr Mostafa - Ghaltet Omry

Ghaltet Omry

انا نسيتك وهان على قلبى نسيانك وفاض بيه
ماحبيتك وياما عملت علشانك ونستيه
دى غلطه عمرى وحياتى فى يوم مدخلتى فى حياتى
خلاص انا عدت حساباتى ماضيكى ورايا هرميه
ده قربك ليا ياذينى وبعدك عنى منا عينى
وصلت انك تخلينى اقول حبتها على ايه
بينى وبينك مفيش جوايا ليكى اى احساس
ومش عايز اضايقك ولا اعيب فيكى كده خلاص
ياريتك تفهمى كلامى وتنسى كل ايامى انا بصيت لقدامى
ابص ورايا تانى ليه
انا وانتى اللى كان بينا عذاب وارتاحنا وابعدنا هاتيلى شىء بيربطنا
احنن قلبى تانى بيه

Ghaltet Omry

Je t'ai oubliée et mon cœur a oublié ton oubli, il s'est vidé de toi
Je ne t'ai jamais aimée et j'ai tout fait pour toi et tu l'as oublié
C'est l'erreur de ma vie et de ma vie, le jour où tu es entrée dans ma vie
J'ai terminé mes calculs, ton passé est derrière moi, je le jette
Ton approche me faisait mal et ton éloignement me faisait pleurer
Tu as fini par me faire dire pourquoi je l'ai aimée
Entre toi et moi, il n'y a plus aucun sentiment pour toi en moi
Je ne veux pas te faire du mal ni te critiquer, c'est fini maintenant
J'espère que tu comprendras mes paroles et que tu oublieras tous mes jours, je regarde devant moi
Pourquoi devrais-je regarder en arrière
Toi et moi, ce qu'il y avait entre nous était du tourment, nous nous sommes reposés et nous nous sommes séparés, trouve-moi quelque chose qui nous lie
Fais que mon cœur soit à nouveau tendre avec ça