Lyrics and translation Amr Mostafa - Zaalan Aleak

Zaalan Aleak

زعلان عليك وبجد ما تمناش اشوفك انت في العزاب الي انت فيه
هوانا دي قصة اهي راحت مكملناش رجعت ايمتى وقلنا انا بادي اعيش
سيبني في حياتي خلص وعيش سيبني في حياتي خلص وعيش
وياريت بقى تنسى الي فات حبيبي دي ماتقولهليش انا مش حعيش على الزكريييييييااااات
ايام زمان انا كنت برجعلك عشان كنا لما نبعد يوم بحس بشوقي ليك
دلوقتي شوف سيبك بقالي زمان طول البعاد ضيعت انا احساسي بيك
سبني في حياتي خلص وعيش سبني في حياتي خلص وعيش
وياريت بقى تنسى الي فات حبيبي دي ماتقولهليش انا مش حعيش على الزكريييييياااااات

Обижен на тебя

Я обижен на тебя, и правда, не желаю видеть тебя в таком одиночестве, в котором ты сейчас.
Наша любовь — это история, которая прошла, мы не продолжили ее. Когда ты вернулась и сказала, что я снова начинаю жить?
Оставь меня в покое, живи своей жизнью. Оставь меня в покое, живи своей жизнью.
И, пожалуйста, забудь прошлое, любимая, не говори мне этого, я не буду жить воспоминаниями.
Раньше я возвращался к тебе, потому что, когда мы расставались даже на день, я чувствовал тоску по тебе.
Теперь же, посмотри, ты сама ушла. За время долгой разлуки я потерял к тебе чувства.
Оставь меня в покое, живи своей жизнью. Оставь меня в покое, живи своей жизнью.
И, пожалуйста, забудь прошлое, любимая, не говори мне этого, я не буду жить воспоминаниями.