Lyrics and translation Amrinder Gill feat. Yo Yo Honey Singh - Maula Jaane

Maula Jaane

Rataan nu nind aa aave
Ohdi pal pal yaad satave
Is dil nu kaun samjhave
Ki kara ki kara
Rataan nu nind aa aave
Ohdi pal pal yaad satave
Is dil nu kaun samjhave
Ki kara ki kara

Hoye ankhiya ch rab vasda
Khore kis vich najariya ve
Wo maula jaane maula jaane
Ho alhad pune ch lagiya
Nu taa har koi pachhtave kyu
Maula jaane maula jaane
Maula jaane maula jaane
Maula jaane maula jaane
Maula jaane

Raatan nu nind aa aave
Ohdi pal pal yaad satave
Is dil nu kaun samjhave
Ki kara ki kara
Jado da mukh tera takiya
Sanu hor koi naa bhaave
Kyu maula jaane maula jaane
Te ishke da rog chadra
Kato lag har ek nu jaave
Wo maula jaane maula jaane
Maula jaane maula jaane
Maula jaane maula jaane
Maula jaane maula jaane

Raatan nu nind na aave
Ohdi pal pal yaad satave
Is dil nu kaun samjhave
Ki kara ki kara
Aye duri tere mere dil di
Kaato rat din tadpave
Maula jaane maula jaane
Ho jisma chau ruh nikle
Jaake ambra ch kyu luk jaave
Maula jaane maula jaane
Maula jaane maula jaane
Maula jaane maula jaane
Maula jaane maula jaane

Maula Jaane

Les nuits, je ne trouve pas le sommeil
Chaque instant passé avec toi me hante
Qui peut comprendre mon cœur ?
Que faire, que faire ?
Les nuits, je ne trouve pas le sommeil
Chaque instant passé avec toi me hante
Qui peut comprendre mon cœur ?
Que faire, que faire ?

Dans mes yeux, Dieu réside
Je ne vois rien d'autre que toi
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
J'ai été pris dans un tourbillon d'amour
Et tout le monde regrette pourquoi ?
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
Mon Dieu le sait

Les nuits, je ne trouve pas le sommeil
Chaque instant passé avec toi me hante
Qui peut comprendre mon cœur ?
Que faire, que faire ?
Lorsque je regarde ton visage
Je ne veux plus voir personne d'autre
Pourquoi, mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
Ce mal d'amour est contagieux
Il touche tout le monde
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait

Les nuits, je ne trouve pas le sommeil
Chaque instant passé avec toi me hante
Qui peut comprendre mon cœur ?
Que faire, que faire ?
Cette distance entre nos cœurs
Me fait souffrir jour et nuit
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
Mon âme s'est envolée
Pourquoi s'est-elle cachée dans les cieux ?
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait
Mon Dieu le sait, mon Dieu le sait