Amrinder Gill - Ki Samjiye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amrinder Gill - Ki Samjiye




Ki Samjiye
Что объяснить?
Ki samjhaiye,
Что объяснить,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Любимая, этим влюбленным глазам,
Kehnde tainu, dekhe bina,
Что говорят, без тебя,
Guzara nai hundaaa
Мне не прожить?
Jag jaande jis naal
Весь мир знает, с кем
Dil ton lagg jandia ne
Сердце мое связано.
Usto vadh ke
Больше тебя
Kuch v hor
Никто другой
Pyara nai hundaa
Мне не мил.
Ki samjhaiye,
Что объяснить,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Любимая, этим влюбленным глазам,
Kehnde tainu, dekhe bina,
Что говорят, без тебя,
Guzara nai hundaaa
Мне не прожить?
Jag jaande jis naal
Весь мир знает, с кем
Dil ton lagg jandia ne
Сердце мое связано.
Usto vadh ke
Больше тебя
Kuch v hor
Никто другой
Pyara nai hundaa
Мне не мил.
Pyara nai hundaa
Мне не мил.
Ki samjhaiye,
Что объяснить,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Любимая, этим влюбленным глазам,
Kehnde tainu, dekhe bina,
Что говорят, без тебя,
Guzara nai hundaaa
Мне не прожить?
Jag jaande jis naal
Весь мир знает, с кем
Dil ton lagg jandia ne
Сердце мое связано.
Usto vadh ke
Больше тебя
Kuch v hor
Никто другой
Pyara nai hundaa
Мне не мил.
Ishq kamaaya
Я полюбил,
Darr dunia da laah.ke main
Не боясь мира,
Sajna tainu labh.ya
Любимая, тебя я обрел,
Rabb gawa ke main
Потеряв Бога.
Ishq kamaaya
Я полюбил,
Darr dunia da laah ke main
Не боясь мира,
Sajna tainu labhya
Любимая, тебя я обрел,
Rabb gawa ke main
Потеряв Бога.
Jehri kashti ishq samundra
Та лодка, что в океане любви
De vich rehndi aeeeee
Плывет,
Us bedi da kahton koi
У той лодки никто не знает
Kinara nai hunda
Берега.
Ki samjhaiye,
Что объяснить,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Любимая, этим влюбленным глазам,
Kehnde tainu, dekhe bina,
Что говорят, без тебя,
Guzara nai hundaaa
Мне не прожить?
Jag jaande jis naal
Весь мир знает, с кем
Dil ton lagg jandia ne
Сердце мое связано.
Usto vadh ke
Больше тебя
Kuch v hor
Никто другой
Pyara nai hunda
Мне не мил.
Tu ki jaane asi taan
Ты разве знаешь, как я
Dil te laiyan ne.eee
Принял тебя в свое сердце.
Tere karke, neendaa assi
Из-за тебя, сон я
Gawaiyan ne
Потерял.
Tu ki jaane asi taan
Ты разве знаешь, как я
Dil te laiyan ne
Принял тебя в свое сердце.
Tere karke, neendaa assi
Из-за тебя, сон я
Gawaiyan ne
Потерял.
Chete kariye, tainu raatan,
Вспоминаю тебя ночами,
Nu v uth uth ke
Вставая снова и снова.
Bharu gawahi, sutta,
Клянусь, ни одна
Ik v tara nai hunda
Звезда не спит.
Ki samjhaiye,
Что объяснить,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Любимая, этим влюбленным глазам,
Kehnde tainu, dekhe bina,
Что говорят, без тебя,
Guzara nai hundaaa
Мне не прожить?
Jag jaande jis naal
Весь мир знает, с кем
Dil ton lagg jandia ne
Сердце мое связано.
Usto vadh ke
Больше тебя
Kuch v hor
Никто другой
Pyara nai hunda
Мне не мил.
Pyara nai hunda
Мне не мил.
Jis pal meri, tu na dise nigaha nu
В тот миг, когда тебя нет перед моими глазами,
Osse vele rok lave, rabb sahaa nu
В тот момент я молю Бога о помощи.
Jis pal meri, tu na dise nigaha nu
В тот миг, когда тебя нет перед моими глазами,
Osse vele rok lave, rabb sahaa nu
В тот момент я молю Бога о помощи.
Akhiyan la ke "Nimeya"
Закрыв глаза, "Нимайя",
Nai kade, mukh nu morhi daaaa
Я никогда не отвернусь от тебя.
Injh vichadeya da fir
После такой разлуки
Mail dubara nai hunda
Встречи больше не будет.
Ki samjhaiye,
Что объяснить,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Любимая, этим влюбленным глазам,
Kehnde tainu, dekhe bina,
Что говорят, без тебя,
Guzara nai hundaaa
Мне не прожить?
Jag jaande jis naal
Весь мир знает, с кем
Dil ton lagg jandia ne
Сердце мое связано.
Usto vadh ke
Больше тебя
Kuch v hor
Никто другой
Pyara nai hunda
Мне не мил.
Pyara nai hunda
Мне не мил.





Writer(s): Raj Kakra, Dr. Zeus


Attention! Feel free to leave feedback.