Lyrics and translation Amrinder Gill - Naajra

Naajra

Utth jaag punjabia oye hun nai sarna bullia see ke
Maa de makhni khaneya de bullan vich jarde naraah vich teeke
Punjab di dharti te eh zehraan kis verri ne ghalliyan
Naajra...
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Jatt khudkushiyan karde...
Jatt khudkushiyan karde bhaira bada karz da seka
Guruaa di dharti te khull gya pair pair te theka
Putt beruzgara nu kikkan maape den tasaliyan
Naajra...
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Lutt leya lutereyan ne...
Lutt leya lutereyan ne jatt nu badal badal k baane
Asi mulak rajaunde rae thur ge khud apne lai daane
Larh laa k mundeya de dheeyan kyun pardesin ghalliyan
Naajra...
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Tand tutgi pyara di...
Tand tutgi pyara di "Raaj" hun pe gya rooh nu soka
Na rahi kadar buzurga di sanjhivaal jinna da hoka
Chall chaliye bohad thale "Kakra" bhunn k baitha challiyan
Naajra...
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan

Позор

Вставай, Пенджаб, о, времена нынче не те, что были,
Сыновья, вкушавшие материнское масло, кричат от боли, пронзенные иглами.
Кто этот враг, что отравил землю Пенджаба?
Позор...
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.
Крестьяне кончают с собой...
Крестьяне кончают с собой, сокрушенные тяжестью долгов.
На земле Гуру пустились в пляс ростовщики.
Матери утешают безработных сыновей.
Позор...
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.
Грабители всё разграбили...
Грабители всё разграбили, меняя обличья.
Мы правили страной, но остались без зерна для себя.
Зачем отправлять дочерей воинов за границу?
Позор...
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.
Связь с любимой порвалась...
Связь с любимой порвалась, "Радж" теперь скорбит душой.
Нет больше уважения к старейшинам, чей голос когда-то был важен.
"Какра" жарит кукурузу, идите же все вниз.
Позор...
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.
Позор этой игре в ракушки, наши амбары опустели.