Lyrics and translation Amrinder Gill - Pardes

Pardes

Afwah Sab kehnde ne o badal gaye o bewafa ne sun teer...
Baddal Badalaan de ole hoya, chan vi sharamaagiya Tak ke teri tor,...
Daaru Daru na peenda hove jerda na khanada hove soota na landa...
Daru Daru Daru na peenda hove jada na khanada hove suta na laud...
Dildarian Bara samjhaya tainu samjh nai aya tainu ta tu kerda ay dil...
Ik Kudi Punjab Di panj dareya de paani de wich full punjabi mitti wich makki...
Ishq Every little whisper, every little sound Brings me comfort ...
Judaa 2 Ki Hoya Je Judaa Tu Ea Mere Dil Di Sadaa Tu...
Maar Sutya Hai ni maar sutya, hai ni maar sutya Hai ni maar...
Mera Deewanapan cham cham eh varsen ge meri deed nu tarsen ge ...2x nain...
Mera Ki Haal Kehna khush rehnda hai oh Kehna sukh lainda hai oh Kehna k...
Mirza Jad pave akal nu dheer Phir neenda ghere paundian Phir neend...
Neend Kitte Ishq Na Ho Jaway Dil Darda Rehnda Hai Par Tenu...
Pyar Lai Ke Na Ik Hi Ho Sakde Na Vakh Hi Reh Sakde Na Dil...
Sochan Vich meri meri ki hogya phn ne karda Socha vich tu,...
Sohni Kuri Ethe aa sad dil di mallika rahaa wich vichaiya palka rahaa...
Tere Bina Oh Yaara Kich aaiye tere val labda na koi hal Kich aaiye tere...
Tere Utte Akh da ishaara, jaadu kar geya ae Haunke bhar da ae...
Yaarian Assi gabru punjabi dil jide naal layie ohnu chad ke na jay...

Pardes

They say that you have changed, that you have become unfaithful, darling...
The seasons have changed, and even the moon is ashamed, because of your rebellion...
You drink alcohol and eat junk food, and you don't sleep properly...
You drink alcohol and eat junk food, and you don't sleep properly...
My heart has tried to explain to you, but you don't understand, so what can my heart do...
A Punjabi girl, born and bred in the land of five rivers, made of pure Punjabi soil...
Love Every little whisper, every little sound Brings me comfort ...
Judaa 2 If you leave me, then you will always be in my heart...
Maar Sutya Hai No, I didn't kill you, no, I didn't kill you...
My love will shine brightly and they will all desire to see me ... 2x eyes...
How am I? I'm happy, he says, he says he brings me joy, he says w...
Mirza When we gain wisdom, then sleep will find us When sleep...
Sleep How can I not fall in love? My heart aches for you...
Love We can't be alone together, or stay apart, or our heart...
I wonder what happened to me, I don't even call you anymore, I think about you,...
Beautiful girl Come here, you are the queen of my heart, you have beautiful eyes...
Without you, my darling, nothing makes sense, I can't find a solution Without you, my...
Your eyes signal to me, they cast a spell on me, your intoxicating glance...
Friendship We are Punjabi boys, we take our hearts with us and we never leave...