Lyrics and translation Amrinder Gill - Pun Khat Le

Pun Khat Le

Jad uthda jad benda bas tera hi na lenda
Jad uthda jad benda bas tera hi na lenda
Oh na peeve na khave
Oh na peeve na khave
Pun khatle bankie nare munda marda jave
Pun khatle bankie nare munda marda jave

Raati ginda tare... ni uth uth awaza mare
Khnda nokar rakhle me chad du takat hazare
Khnda nokar rakhle me chad du takat hazare
Apna le gal lale... nhi bhave agg chadale
Tenu keh k heer bulave
Tenu keh k heer bulave
Pun khatle bankie nare munda marda jave
Pun khatle bankie nare munda marda jave

Pyar da lare ohnu pagal jea banake.
Picho haal na pushea ohnu suli te latka k
Pyar da lare ohnu pagal jea banake.
Picho haal na pushea ohnu suli te latka k
Na dil d gal dasda firda hi kalia khachda
Neendar na nede ave
Neendar na nede ave
Pun khatle bankie nare munda marda jave
Pun khatle bankie nare munda marda jave

Pyar tera tafave... ohnu kmlea wang nachave
Raaj kakre nu har tha tera mukhra nazri ave
Pyar tera tafave... ohnu kmlea wang nachave
Raaj kakre nu har tha tera mukhra nazri ave
Oh ikala beh nit beh k bas tera hi nam le k
Raata nu gane gave
Raata nu gane gave
Pun khatle bankie nare munda marda jave
Pun khatle bankie nare munda marda jave
Pun khatle bankie nare munda marda jave
Pun khatle bankie nare munda marda jave

Много писем

Когда просыпаюсь, когда ложусь, только твоё имя твержу,
Когда просыпаюсь, когда ложусь, только твоё имя твержу,
Ни пить, ни есть не могу,
Ни пить, ни есть не могу,
Сколько писем, красавица, парень пишет, пока не умрёт.
Сколько писем, красавица, парень пишет, пока не умрёт.

Ночью считаю звёзды... не сплю, кричу,
Смеюсь над нанятым слугой... брошу тысячу сил,
Смеюсь над нанятым слугой... брошу тысячу сил,
Расскажу о своей любви... даже если в огне сгорю,
Тебя позову, радость моя,
Тебя позову, радость моя,
Сколько писем, красавица, парень пишет, пока не умрёт.
Сколько писем, красавица, парень пишет, пока не умрёт.

В ловушку любви попал, как сумасшедший стал.
О судьбе не спросил, на виселицу тебя бы поднял.
В ловушку любви попал, как сумасшедший стал.
О судьбе не спросил, на виселицу тебя бы поднял.
Никому не рассказываю о сердечных делах, все скрываю,
Сон ко мне не идёт,
Сон ко мне не идёт,
Сколько писем, красавица, парень пишет, пока не умрёт.
Сколько писем, красавица, парень пишет, пока не умрёт.

Твоя любовь мучает... заставляет меня танцевать, как безумного,
В каждом уголке, в каждом месте вижу твой лик,
Твоя любовь мучает... заставляет меня танцевать, как безумного,
В каждом уголке, в каждом месте вижу твой лик,
Сижу один, постоянно повторяю твоё имя,
Ночью песни пою,
Ночью песни пою,
Сколько писем, красавица, парень пишет, пока не умрёт.
Сколько писем, красавица, парень пишет, пока не умрёт.
Сколько писем, красавица, парень пишет, пока не умрёт.
Сколько писем, красавица, парень пишет, пока не умрёт.