Amrinder Gill - Shaan Vakhri (with Jatinder Shah) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amrinder Gill - Shaan Vakhri (with Jatinder Shah)




Shaan Vakhri (with Jatinder Shah)
Shaan Vakhri (avec Jatinder Shah)
O chankan baldan de gal taliyan
Ô chaudes nuits dansantes
Meley challe aaj jawan
Nous, hommes, sortons aujourd'hui
Modhe kaaliyan daanga khadkiyan
Au milieu des foules, nous branlons nos bites
Modhe kaaliyan daanga khadkiyan
Au milieu des foules, nous branlons nos bites
Ambri uttya vich toofan
Une tempête se lève dans mon pantalon
Jattiyan pair rakh diyan pochke
Les filles plaquent leurs pieds et bougent leur popotin
Jattiyan pair rakh diyan pochke
Les filles plaquent leurs pieds et bougent leur popotin
Naale falliyan te muskaan
Des sourires sur leurs lèvres charnues
Dhudan uddiyan jatti nachdi
Les seins rebondissent, les filles dansent
Sathan vich ne yakke bhudakde
Les jeunes garçons se branlent dans les coins
Vekhi goneyan te pardhan
Sous les yeux des parents et des anciens
Bhabhi ban gaya baba bishna
Ma belle-sœur est devenue une pute
Bhabhi ban gaya baba bishna
Ma belle-sœur est devenue une pute
Vich chatra ae shaitan
Un petit malin dans la foule
Mehfil khundan uttey sajjdi
La fête bat son plein, on se touche
Mehfil khundan uttey sajjdi
La fête bat son plein, on se touche
Hunda sada pyara hann
Tu es toujours aussi belle
Tawan tawan majjan charhda
L'excitation monte, on se branle
Tawan tawan majjan charhda
L'excitation monte, on se branle
Baki padhan schoole jaan
Les célibataires vont à l'école
Dhudan uddiyan jatti nachdi
Les seins rebondissent, les filles dansent





Writer(s): Jatinder Shah


Attention! Feel free to leave feedback.