Lyrics and translation Amrinder Gill - Shaan Vakhri (with Jatinder Shah)

Shaan Vakhri (with Jatinder Shah)

O chankan baldan de gal taliyan
Meley challe aaj jawan
Modhe kaaliyan daanga khadkiyan
Modhe kaaliyan daanga khadkiyan
Ambri uttya vich toofan
Jattiyan pair rakh diyan pochke
Jattiyan pair rakh diyan pochke
Naale falliyan te muskaan
Dhudan uddiyan jatti nachdi
Sathan vich ne yakke bhudakde
Vekhi goneyan te pardhan
Bhabhi ban gaya baba bishna
Bhabhi ban gaya baba bishna
Vich chatra ae shaitan
Mehfil khundan uttey sajjdi
Mehfil khundan uttey sajjdi
Hunda sada pyara hann
Tawan tawan majjan charhda
Tawan tawan majjan charhda
Baki padhan schoole jaan
Dhudan uddiyan jatti nachdi

Особая стать (с Jatinder Shah)

Звенят браслеты на запястьях,
Сегодня собрались молодые парни.
Темные косы выглядывают из окон,
Темные косы выглядывают из окон,
В воздухе поднялась буря.
Девушки кокетливо прикрывают лица,
Девушки кокетливо прикрывают лица,
И на их лицах расцветают улыбки.
Девушка танцует, взметая пыль,
Старики и важные персоны смотрят во все глаза,
Смотрят старейшины и главы деревень.
Даже старый Бишна стал как мальчишка,
Даже старый Бишна стал как мальчишка,
Внутри него проснулся чертенок.
Я украшаю праздник своим присутствием,
Я украшаю праздник своим присутствием,
Ведь я всегда любим.
Опьянение постепенно нарастает,
Опьянение постепенно нарастает,
А остальные пусть учатся в школе.
Девушка танцует, взметая пыль.