Lyrics and translation Amrit - Chancey Leda
Clubukaina
poney
polay.
J'irai
au
club,
je
viendrai
te
chercher.
Poyendhuku
a
pilla
rala.
Pourquoi
tu
ne
veux
pas
venir
avec
moi
?
Corner
seat
lo
bomma
chudane
chudale.
Tu
me
regardes
de
ton
siège
au
coin,
mais
tu
ne
veux
pas
venir.
Naa
bike
seat
lo
avathi
raney
rala.
Pourquoi
ne
veux-tu
pas
t'asseoir
sur
le
siège
de
ma
moto
avec
moi
?
Single
ga
simgam
urlo
undha
Tu
es
un
lion
célibataire
qui
erre
dans
la
ville
?
Ee
singaniko
thodu
kaavalandha.(2)
Tu
veux
juste
un
petit
peu
de
mon
amour
?
Chancey
leda.
chancey
ledha.
(4)
Chancey
ou
pas,
chancey
ou
pas,
chancey
ou
pas,
chancey
ou
pas.
Okadiga
thappinchina.
Tu
m'as
laissé
tomber.
Okadiga
thalonchina.
Tu
m'as
repoussé.
Theliviga
gadipina
yendhuki
yathana.
Pourquoi
tu
me
rends
la
vie
difficile
?
Nachinadi
dorakale
chikkinadi
yethakale.(2)
Je
n'ai
pas
réussi
à
trouver
ce
que
je
voulais,
je
n'ai
pas
réussi
à
attraper
ce
que
j'ai
attrapé.
Yevariki
ney
nachaley.
Tu
ne
me
plais
pas,
hein
?
Chancey
ledha.(4)
Chancey
ou
pas,
chancey
ou
pas,
chancey
ou
pas,
chancey
ou
pas.
Dhina
dhinam
ni
thalapu
Chaque
jour,
je
me
demande
Nuvevaro
amo
theliyale.
Je
ne
sais
pas
qui
tu
es
vraiment.
Idi
sharamo
leda.
varamo
C'est
un
cauchemar,
ou
est-ce
un
rêve
?
Antha
motham
kadha
kadalale.
Je
ne
peux
pas
comprendre
cet
amour.
Valapulaa
vayasulo.
a
pani
À
cet
âge,
ce
travail
Jaragale.
Je
devrais
y
aller.
Chancey
leda
Chancey
ou
pas
Chancey
leda
Chancey
ou
pas
Chancey
leda
Chancey
ou
pas
Chancey
leda
Chancey
ou
pas
Clubkaina
poney
polay.
J'irai
au
club,
je
viendrai
te
chercher.
Poyendhuku
a
pilla
ralay.
Pourquoi
tu
ne
veux
pas
venir
avec
moi
?
Corner
seat
lo
bomma
Tu
me
regardes
de
ton
siège
au
coin
Chudane
chudalay.
Mais
tu
ne
veux
pas
venir.
Na
bike
seat
lo
yavathi
ranay
ralay.
Pourquoi
ne
veux-tu
pas
t'asseoir
sur
le
siège
de
ma
moto
avec
moi
?
Single
ga
singam
urlo
undha
Tu
es
un
lion
célibataire
qui
erre
dans
la
ville
?
Ee
singaniko
thodu
kaavalandha.
Tu
veux
juste
un
petit
peu
de
mon
amour
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.