Lyrics and translation Ams - Es fängt gerade erst an

Es fängt gerade erst an

Es war Ein komisches Jahr, fühl mich seit 2 Jahren
Wie vor 3 Jahren, dabei ist nichts mehr so wie es war
Zum Beispiel geht jetzt nichts mehr ohne Vertrag wir sind legit
Doch es wird immer noch keine Kohle gemacht
Es wird reinvestiert solang bis jeder es sieht
Jede es sieht und dann irgendwann hol ich mein hak
Hab viel coole Leute kennengelernt viel connected
Doch coole Leute machen Sachen sind viel beschäftigt
Zum Beispiel wollten wir für euch Videos drehen
Haben uns vor paar Monaten getroffen und dann nie mehr gesehen
Und ich kann euch sagen das auch der Song noch nicht mal raus ist
Wann er kommt? Das ist vertraulich
Doch ich kann euch schonmal sagen das wird Alles Mein Shit
Was ich mein seht ihr dann wenn das alles eintrifft
Träume groß, bald singen ganze Hallen mein Hit
Bis dahin renn ich weiter auch wenn es noch weit ist

Es fängt es gerade erst an
Doch sind schon soweit gerannt
Ein Jahr geht ein Jahr kommt
Und wir beginnen wieder von vorn

Die letzten Monate ist viel passiert
Anfang des Jahres antwortete ich auf Smalltalk noch damit das ich studier
Dabei hab ich nie viel studiert
Außer Keemo und Kendrick Alben
Jetzt sag ich ich bin Künstler was sie fragen was ich mach
Denn dieses Jahr hab ich so viel gemacht
Es fing an bei Fourseven, danke für die Chance
Erstes mal Battlerap, direkt performt
Währenddessen gehen die Streams langsam hoch
Zum Ersten mal schreiben Leute von früher mir die Lieder sind dope
Und nach 10 Jahren Rap, nach 10 Jahren schreiben
Wird mein erster echter Hit ein Partyschlager sein
Eine Woche Platz 1 in den viral Charts
Plötzlich führ ich Gespräche mit Labels und Anwälten
Muss Buchhaltung machen ich hätts niemals gedacht
Das sie meinem Namen bald Rap, Schlager und Poetry Slam anheften
Doch jetzt steh ich hier melancholisch und erschöpft so als hätte ich gestern ne krasse Party erlebt
Fühl mich wie nach einem Marathon und gleichzeitig so als würde ich gerade erst an Der Start Linie stehen

Es fängt es gerade erst an
Doch sind schon soweit gerannt
Ein Jahr geht ein Jahr kommt
Und wir beginnen wieder von vorn

Dieses Jahr bin ich an meine Grenzen gekommen
Ich hab paar Sachen gewonnen und ein Menschen verloren
Lehrer sagten mir ich schaff das nicht
Jetzt sitz ich an der Uni mit ein Blatt und Stift

Es fängt es gerade erst an
Doch sind schon soweit gerannt
Ein Jahr geht ein Jahr kommt
Und wir beginnen wieder von vorn

Ça ne fait que commencer

C'était une année bizarre, je me sens comme il y a 2 ans
Comme il y a 3 ans, alors que rien n'est plus comme avant
Par exemple, plus rien ne se fait sans contrat, nous sommes légitimes
Mais on ne fait toujours pas d'argent
On réinvestit jusqu'à ce que tout le monde le voit
Tout le monde le voit, et puis un jour je récupère mon dû
J'ai rencontré beaucoup de gens cool, beaucoup de connexions
Mais les gens cool font des choses, ils sont très occupés
Par exemple, on voulait faire des vidéos pour vous
On s'est rencontrés il y a quelques mois et on ne s'est plus revus
Et je peux vous dire que cette chanson n'est même pas encore sortie
Quand elle sortira? C'est confidentiel
Mais je peux déjà te dire que ce sera tout mon truc
Tu verras ce que je veux dire quand tout cela se produira
Je rêve grand, bientôt des salles entières chanteront mon hit
Jusqu'à ce que ce soit le cas, je continue à courir même si c'est encore loin

Ça ne fait que commencer
Mais on a déjà tellement couru
Une année passe, une autre arrive
Et on recommence à zéro

Beaucoup de choses se sont passées ces derniers mois
Au début de l'année, je répondais aux questions de politesse en disant que j'étudiais
Alors que je n'ai jamais beaucoup étudié
Sauf les albums de Keemo et Kendrick
Maintenant je dis que je suis artiste quand on me demande ce que je fais
Parce que cette année j'ai tellement fait de choses
Ça a commencé chez Fourseven, merci pour la chance
Première fois en battle rap, j'ai directement performé
Pendant ce temps, les streams augmentent doucement
Pour la première fois, des gens de mon passé me contactent en disant que les morceaux sont dope
Et après 10 ans de rap, après 10 ans d'écriture
Mon premier vrai hit sera un tube de fête
Une semaine à la première place des charts viraux
Tout d'un coup je suis en train de discuter avec des labels et des avocats
Je dois faire de la comptabilité, je n'aurais jamais pensé
Qu'ils allaient bientôt coller à mon nom rap, schlager et slam
Mais maintenant je suis là, mélancolique et épuisé comme si j'avais fait une grosse fête hier
Je me sens comme après un marathon, et en même temps comme si j'étais juste à la ligne de départ

Ça ne fait que commencer
Mais on a déjà tellement couru
Une année passe, une autre arrive
Et on recommence à zéro

Cette année, je suis arrivé à mes limites
J'ai gagné quelques choses et perdu une personne
Les profs me disaient que je n'y arriverais pas
Maintenant, je suis à l'université avec un papier et un stylo

Ça ne fait que commencer
Mais on a déjà tellement couru
Une année passe, une autre arrive
Et on recommence à zéro