Ams - Es klingelt - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ams - Es klingelt




Es klingelt
It's ringing
Ich werd angerufen doch hab keine Zeit
I'm getting a call but I have no time
Ich Schreib schon wieder an einem Meilenstein
I'm writing another milestone again
Es gibt für mich kein besseren Zeitvertreib
There's no better pastime for me
Wenn ich nicht rangeh du weißt Bescheid
If I don't pick up, you know what's up
Ich werd angerufen doch hab keine Zeit
I'm getting a call but I have no time
Ich Schreib schon wieder an einem Meilenstein
I'm writing another milestone again
Es gibt für mich kein besseren Zeitvertreib
There's no better pastime for me
Wenn ich nicht rangeh du weißt Bescheid
If I don't pick up, you know what's up
Es klingelt, sie wollen Tipps geben
It's ringing, they want to give me advice
Doch keine Zeit für ein Image ich bin leben
But no time for an image, I'm alive
Skills werden das bestimmt regeln
Skills will surely handle it
Spaß doch werds schon irgendwie hindrehen
Fun, but I'll figure it out somehow
Hab noch nie aufgegeben immer dran geglaubt
I've never given up, always believed
Nur mir selbst würd ich diese Ziele anvertrauen
Only to myself would I entrust these goals
Kein andrer würde schaffen was ich schaffen will
No one else would achieve what I want to achieve
Und keine andre würde schaffen, was ich schaffen will
And no one else would achieve what I want to achieve
Falls ich es schaffe wird es anders wild
If I succeed, it'll be wild
Bin am schaffen jeder Song wie ein Picasso-Bild
I'm working, every song is like a Picasso painting
Schreib mit Öl meine Texte auf die Leinwand
I write my lyrics on the canvas with oil
Denn das ist Kunst schwarz-weiß wie Eintracht
Because this is art, black and white like Eintracht
Ich werd angerufen doch hab keine Zeit
I'm getting a call but I have no time
Ich Schreib schon wieder an einem Meilenstein
I'm writing another milestone again
Es gibt für mich kein besseren Zeitvertreib
There's no better pastime for me
Wenn ich nicht rangeh du weißt Bescheid
If I don't pick up, you know what's up
Ich werd angerufen doch hab keine Zeit
I'm getting a call but I have no time
Ich Schreib schon wieder an einem Meilenstein
I'm writing another milestone again
Es gibt für mich kein besseren Zeitvertreib
There's no better pastime for me
Wenn ich nicht rangeh du weißt Bescheid
If I don't pick up, you know what's up
Es klingelt sie will mit mir chillen
It's ringing, she wants to chill with me
Doch hab grad in was anderm meine Finger drin
But I'm already got my fingers in something else
Immer immer wieder geht es klingeling
Always, always again, it's ringing
Klingeling
Ringing
Stells Handy auf stumm, weil ich bin in meinem Film
I put my phone on silent, because I'm in my movie
Mittendrin
Right in the middle
DeNiro, Scorsese Vibes wenn ich parts verfass
DeNiro, Scorsese vibes when I write parts
Ein Classic jagd das Nächste das ist Masterclass
One classic chases the next, that's a masterclass
Wenn du wüsstest was ich für Alben plane Chab
If you knew what albums I'm planning, baby
In 10 Jahren rufen Rapper an am Vater Tag
In 10 years, rappers will be calling on Father's Day
Whack MC's überleben nur ne Zeit lang
Whack MCs only survive for a while
Deutscher Rap gegen mich ist nur ein Scheinkampf
German rap against me is just a sham fight
Schreib mit Öl meine Texte auf die Leinwand
I write my lyrics on the canvas with oil
Denn das ist Kunst kein ich will Streams Kleinkram
Because this is art, not a "I want streams" thing
Ich werd angerufen doch hab keine Zeit
I'm getting a call but I have no time
Ich Schreib schon wieder an einem Meilenstein
I'm writing another milestone again
Es gibt für mich kein besseren Zeitvertreib
There's no better pastime for me
Wenn ich nicht rangeh du weißt Bescheid
If I don't pick up, you know what's up
Ich werd angerufen doch hab keine Zeit
I'm getting a call but I have no time
Ich Schreib schon wieder an einem Meilenstein
I'm writing another milestone again
Es gibt für mich kein besseren Zeitvertreib
There's no better pastime for me
Wenn ich nicht rangeh du weißt Bescheid
If I don't pick up, you know what's up





Writer(s): Aaron Schlünz


Attention! Feel free to leave feedback.