Lyrics and translation Ams - Niemals
Nieeee-maaa-aaals
Jamaaaais
Ich
lieeebee-wa-aas
J'adoooore
ce
que
Nieeee-maaa-aaals
Jamaaaais
Hör
ich
auf
zu
schreiben
es
gibt
niemand
der
mich
stoppen
kann
Je
n'arrêterai
d'écrire,
personne
ne
peut
m'arrêter
Ich
lieeebee-wa-aas
J'adoooore
ce
que
Ich
hier
mache
und
ich
bin
der
Beste
keiner
kommt
hier
ran
Je
fais
ici
et
je
suis
le
meilleur,
personne
ne
me
dépasse
Nieeee-maaa-aaals
Jamaaaais
Hör
ich
auf
zu
schreiben
es
gibt
niemand
der
mich
stoppen
kann
Je
n'arrêterai
d'écrire,
personne
ne
peut
m'arrêter
Ich
lieeebee-wa-aas
J'adoooore
ce
que
Ich
hier
mache
und
ich
bin
der
Beste
keiner
kommt
hier
ran
Je
fais
ici
et
je
suis
le
meilleur,
personne
ne
me
dépasse
Sie
wollen
mit
mir
reden,
wollen
das
ich
mein
Scheiß
mach'
Ils
veulent
me
parler,
veulent
que
je
fasse
mon
truc
Doch
ich
geb'
kein
Fick
und
stell
mich
quer,
wie
wenn
ich
einpark'
Mais
j'en
ai
rien
à
foutre
et
je
me
mets
en
travers,
comme
si
je
me
garais
Zwei
Zeilen
und
Rapper
denken:
Warum
ist
das
nicht
mein
Part?
(Warum)
Deux
lignes
et
les
rappeurs
pensent
: Pourquoi
ce
n'est
pas
mon
couplet
? (Pourquoi)
Lass'
es
aussehen
als
wärs
einfach
(So
einfach)
Je
fais
comme
si
c'était
facile
(Si
facile)
Und
das
ist
einfach
für
mich
denn
es
ist
einFach
Et
c'est
facile
pour
moi
parce
que
c'est
un
jeu
d'enfant
Wie
in
der
Schule
Mathe
oder
Sport
Comme
les
maths
ou
le
sport
à
l'école
Ja
für
mich
ist
das
noch
ein
Spaß
Oui,
pour
moi,
c'est
encore
un
plaisir
Kein
Spaß
mein
Rap
für
Fans
wie
weiße
Weihnacht'
(Einfach
schön)
Pas
de
blague,
mon
rap
pour
les
fans,
c'est
comme
un
Noël
blanc
(Simplement
beau)
Schreib'
Geschichte
im
sitzen
bei
Nacht
(Uh)
J'écris
l'histoire
assis
la
nuit
(Uh)
Wenn
ich
spitte
werden
Sitze
leichter
(Uh)
Quand
je
crache,
les
sièges
deviennent
plus
légers
(Uh)
Und
sie
stehen
vor
mir
bereit
wie
'ne
Streitmacht
(Caesar
shit)
Et
ils
se
tiennent
devant
moi
prêts
comme
une
armée
(César
style)
Mach
keine
Politik
wir
sind
hier
nicht
im
Reichstag
(Nein)
Pas
de
politique,
on
n'est
pas
au
Reichstag
ici
(Non)
Es
wird
genug
Stress
geben
wenn
ich
ins
Game
hereinplatz
Il
y
aura
assez
de
stress
quand
j'arriverai
dans
le
game
Ich
mach
Riesen
Welle
mit
meinem
Dreizack
(Guck)
Je
fais
des
vagues
énormes
avec
mon
trident
(Regarde)
Das
heißt
ich
bin
Poseidon
doch
ich
glaub
du
weißt
das
Ça
veut
dire
que
je
suis
Poséidon,
mais
je
crois
que
tu
le
sais
déjà
Was
denkst
du
was
passiert,
wenn
ich
für
den
Scheiß
noch
Zeit
hab
Tu
penses
qu'il
va
se
passer
quoi
si
j'ai
encore
du
temps
pour
cette
merde
(Zeus
Blitze
auf
dein
Arsch)
(Zeus
foudre
sur
tes
fesses)
Nieeee-maaa-aaals
Jamaaaais
Ich
lieeebee-wa-aas
J'adoooore
ce
que
Nieeee-maaa-aaals
Jamaaaais
Hör
ich
auf
zu
schreiben
es
gibt
niemand
der
mich
stoppen
kann
Je
n'arrêterai
d'écrire,
personne
ne
peut
m'arrêter
Ich
lieeebee-wa-aas
J'adoooore
ce
que
Ich
hier
mache
und
ich
bin
der
Beste
keiner
kommt
hier
ran
Je
fais
ici
et
je
suis
le
meilleur,
personne
ne
me
dépasse
Nieeee-maaa-aaals
Jamaaaais
Hör
ich
auf
zu
schreiben
es
gibt
niemand
der
mich
stoppen
kann
Je
n'arrêterai
d'écrire,
personne
ne
peut
m'arrêter
Ich
lieeebee-wa-aas
J'adoooore
ce
que
Ich
hier
mache
und
ich
bin
der
Beste
keiner
kommt
hier
ran
Je
fais
ici
et
je
suis
le
meilleur,
personne
ne
me
dépasse
Selbst
wenn
ich
dumm
wäre,
ist
die
Kritik
wie
ihr
Haus
(Warum?)
Même
si
j'étais
bête,
leur
critique
serait
comme
leur
maison
(Pourquoi
?)
Sie
können's
auf
nichts
bauen,
weil
ich
keinen
Grund
gebe
(Ahhh)
Ils
ne
peuvent
rien
construire
dessus,
parce
que
je
ne
leur
donne
aucune
raison
(Ahhh)
Guck
wie
ich
auf
entspannt
Rapperegos
umtrete
(Guck)
Regarde
comment
j'écrase
les
egos
des
rappeurs
en
étant
détendu
(Regarde)
Und
sie
verlieren
während
ich
mir
noch
ein
Punkt
nehme
(Noch
ein)
Et
ils
perdent
pendant
que
je
prends
encore
un
point
(Encore
un)
Als
würden
sie
einfach
so
herumstehen
Comme
s'ils
restaient
là
à
rien
faire
Als
wär
ich
MJ
im
Chicago
Bulls
Training
Comme
si
j'étais
MJ
à
l'entraînement
des
Chicago
Bulls
Es
sieht
so
leicht
aus
wie
ich
mit
Worten
umgehe
(Flawless)
C'est
si
facile
la
façon
dont
je
manie
les
mots
(Impeccable)
Leute
fragen
sich,
ob
ich
irgendetwas
umgehe
Les
gens
se
demandent
si
je
contourne
quelque
chose
Doch
ich
mach
das
Gegenteil
weil
ich
nicht
groß
drum
rumrede
(Nein)
Mais
je
fais
le
contraire
parce
que
je
ne
tourne
pas
autour
du
pot
(Non)
Für
die
Kunst
lebe,
für
die
Kunst
stehe
Je
vis
pour
l'art,
je
me
bats
pour
l'art
Eine
Seltenheit
wenn
ich
mich
so
umsehe
(Links,
rechts)
Une
rareté
quand
je
regarde
autour
de
moi
(à
gauche,
à
droite)
Lyrics
hören
sich
an
als
hätt'
ein
Schlagerstar
Les
paroles
sonnent
comme
si
une
star
de
la
chanson
Nach
einem
Schlaganfall
ein
Vertrag
bei
dem
noch
ein
Album
fehlte
(lächerlich)
Avait
signé
un
contrat
pour
un
dernier
album
après
un
AVC
(ridicule)
Ist
man
von
solchen
Dreck
umgeben
Quand
on
est
entouré
de
cette
merde
Fühlst
sich
an
als
würd
man
in
der
Zukunft
leben
On
a
l'impression
de
vivre
dans
le
futur
Was
denkst
du
was
passiert
wenn
sie
mir
ein
Grund
geben
Tu
penses
qu'il
va
se
passer
quoi
s'ils
me
donnent
une
raison
Nieeee-maaa-aaals
Jamaaaais
Hör
ich
auf
zu
schreiben
es
gibt
niemand
der
mich
stoppen
kann
Je
n'arrêterai
d'écrire,
personne
ne
peut
m'arrêter
Ich
lieeebee-wa-aas
J'adoooore
ce
que
Ich
hier
mache
und
ich
bin
der
Beste
keiner
kommt
hier
ran
Je
fais
ici
et
je
suis
le
meilleur,
personne
ne
me
dépasse
Nieeee-maaa-aaals
Jamaaaais
Hör
ich
auf
zu
schreiben
es
gibt
niemand
der
mich
stoppen
kann
Je
n'arrêterai
d'écrire,
personne
ne
peut
m'arrêter
Ich
lieeebee-wa-aas
J'adoooore
ce
que
Ich
hier
mache
und
ich
bin
der
Beste
keiner
kommt
hier
ran
Je
fais
ici
et
je
suis
le
meilleur,
personne
ne
me
dépasse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron Schlünz
Attention! Feel free to leave feedback.